打伞 傘をさす
系纽扣/解纽扣 ボタンをかける・する・はめる／はずす・とる
拉上拉链/拉开拉链ファスナーを上げる／下げる
长筒袜绽线 ストッキングが伝線する（でんせん）
扣子掉了 ボタンがとれる
擦萝卜泥 大根をおろす
盖盖儿 ふたをする
水开 お湯がわく
煮饭 ごはんを炊く（たく）
尝味道 味見する 味をみる
盛饭 ごはんをもる・よそう
盛汤 スープをよそう
起瓶盖 栓を抜く・栓をあける
打的 タクシーを拾う
種をまく 播种
爪を切る 剪指甲
たこ上げする 放风筝
コマを回す、コマ回しをする 抖空竹
船をこぐ划船
火を強くする、強火（つよび）にする 加火
頭を使う、頭を働かす动脑筋
大またで歩く跨大步
词汇盘点
小知识：日语等级考试的划分：新JLPT分为N1、N2、N3、N4、N5共5个级别，N1与原日本语能力测试中的1级相比（约相当于我国大学本科专业日语3～4年级的水平），加深了高难度部分。但是，及格线与现行测试基本相同；N2与原日本语能力测试的2级水平基本相同；N3介于日本语能力测试二级与三级之间的水平（新设）；N4与原日本语能力测试的3级水平基本相同；N5与原日本语能力测试的4级水平基本相同。
日本留学网//riben.liuxuequn.com友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《比较难翻译的短语汇总 》的相关学习内容。