留学群相关文章 2014考研英语的翻译词汇转换的相关文章推荐
2014考研英语的翻译词汇转换
2014考研英语大纲刚刚发布，我们第一时间对大纲进行了解读，留学群考研频道问您介绍一下英语考研相关攻略，欢迎大家阅读。
在英译汉过程中，有些句子可以逐词对译，有些句子则由于英汉两种语言的表达方式不同，就不能用一个萝卜一个坑的方法来逐词对译。原文中有些词在译文中需要转换词类，才能使汉语译文通顺自然。下面让考研1号的专家们告诉你翻译中的此类该如何转换：
一、转译成动词
1.名词转换成动词
Interest in historical methods has arisen, lessthrough external challenge to the validity of history as an intellectual disciplineand more from internal quarrels among historians themselevs.
分析：interest在原文中是名词，而在译文中为了符合中文的表达方式，在不改变意思的前提下，将它改成动词。
参考译文:人们之所以关注历史研究的方法，主要是因为史学家们内部分歧过大，其次才是因为外界并不认为历史是一门学科。
2.形容词转换成动词
Additional social stresses may also occu...
[ 查看全文 ]
2014考研英语的翻译词汇转换的相关文章
2014考研英语阅读六大技巧
在英语学习中，我们通常都希望能够“事半功陪”，英语的学习必须得掌握方法。如何高效学习，留学群考研频道为您支招。
技巧一：随语境选词义
汉语词汇的意义相对稳定，而英语词汇往往一词多义。英语词汇的最大特点就是词汇意义随上下文的语境不断变化，因此，在考研英语翻译中，考生切忌随意照搬英文词典上的意思，而要根据上下文重新确定某些词汇的意义。
技巧二：理清句子结构
英语是形合式语言，讲究形式逻辑的配合;汉...[ 查看全文 ]
2014考研英语攻下词汇和语法
在英语学习中，我们通常都希望能够“事半功陪”，英语的学习必须得掌握方法。如何高效学习，留学群考研频道为您支招。
一、考研英语词汇
对于词汇的学习，考生应该掌握5500左右的英语词汇以及相关的词组，除了词汇的基本含义外，还应掌握词汇之间的词义关系，如同义词、近义词、反义词等;同时，对于词汇搭配(形容词与介词，动词与介词，形容词与名词等)、同义辨析、熟词生义，而这些固定搭配，近义词辨析等通常会出现...[ 查看全文 ]
2014考研英语大纲变化总汇
2014考研英语大纲刚刚发布，我们第一时间对大纲进行了解读，留学群考研频道问您介绍一下考研相关攻略，欢迎大家阅读。
一、词汇方面明确指出要掌握附表内容
附表中的内容为前缀后缀及缩写等，而这些附表的内容在以往的大纲中
一直存在，只是今年作出了明确的掌握要求，但这并不一定是考试中要考查的重点。这个变化正像2013年的大纲较2012年的大纲明确提出总词汇量不变，但去掉59个词，又新增59个词一样。去...[ 查看全文 ]
2014考研英语大纲 写作评分标准提高
2014考研英语大纲刚刚发布，留学群考研频道第一时间对大纲进行了解读。
2014考研英语(一、二)大纲于2013年9月13日星期五隆重出炉，新东方在线网络课堂考研英语名师团队在第一时间对大纲的变化进行了全面的解读，对比2013年大纲，发现2014年考研英语大纲有以下变化：
第一、大纲结构方面
以往的英语一和英语二大纲里都有答题卡1和答题卡2的描述。2014年的大纲里都删除了关于答题卡1和2的话...[ 查看全文 ]
2014英语考研大纲变化：取消写作摘要
2014考研英语大纲刚刚发布，留学群考研频道第一时间对大纲进行了解读。
英语新大纲稍有变化：
1、新大纲删减许多词汇的同时新增60个词汇
2、新大纲应用文写作部分删除了摘要的写作要求
3、英语二删除了阅读新题型中的判断正误题型
总体来说，2013考研英语大纲有微调，但整体未有较大变动。
针对2013新大纲，大家复习中要注意：
一、阅读复习建议
阅读中，考生仍应该具备八项技能：
第一，理解主旨要...[ 查看全文 ]
2014考研英语大纲出来后怎么复习
在英语学习中，我们通常都希望能够“事半功陪”，英语的学习必须得掌握方法。如何高效学习，留学群考研频道为您支招。
第一、大纲结构方面
变化：以往的英语一和英语二大纲里都有答题卡1和答题卡2的描述。2014年的大纲里统一删除了关于答题卡1和2的字样，由原来的试卷册和答题卡1、2变成了试卷册和1张答题卡。
建议应对策略：考生不用浪费太多时间钻研这个事情，只要明确答题卡合二为一。大家到了考场上，将面对...[ 查看全文 ]
2014考研英语怎么拿高分
在英语学习中，我们通常都希望能够“事半功陪”，英语的学习必须得掌握方法。如何高效学习，留学群考研频道为您支招。
知己知彼，百战不殆
1. 全面认识并了解考研英语
英语一还是英语二?
考研英语自2010年起，分为英语一和英语二。英语一和英语二在试卷结构、题目类型以及考查侧重点、试题难度等方面均存在一定差异，所以一定要根据考研英语大纲了解对应的题型及相关信息。同时不同院校、不同专业、不同考试年份在...[ 查看全文 ]
2014考研 怎样根据英语新大纲进行针对性复习
2014考研英语大纲在删减许多词汇的同时新增了60个词汇，大家在复习时要牢记这些词汇，同时要注意阅读部分、翻译部分和写作部分的变化。
2014考研英语大纲已经出来了，根据我们的分析发现2014考研英语大纲与以前相比稍有变化，大家在复习时要重点注意这些变化，针对2014考研英语大纲提出复习建议，下面我们就阅读复习、翻译复习、写作复习给大家一些建议，希望大家可以高效的去复习。
英语新大纲稍有变...[ 查看全文 ]
考研复习 英语大纲出台后的备考策略
广大考生翘首企盼的2014年研究生考试英语大纲已经出版，众多考生迫不及待的心情终于释然，大纲的变化之处不涉及题型，只是微观层面的语言表述稍有变化。建议考生不必再过纠结于考研大纲的变化与否，认真备考才是王道。
语法、词汇大量输入脑海
现在是9月份，也就是说9、10是强化阶段的后半阶段，这时候我们该干的事就是强化单词，强化语法，强化阅读技巧，强化翻译还有强化写作。具体来说，词汇方面呢，大家应该...[ 查看全文 ]
考研英语阅读失分的主要原因有哪些
英语阅读在考研英语科目中的重要性不言而喻，所谓“得阅读者得天下”也是有一定道理的。英语阅读作为经典题型从初中到考研一直陪伴这大家，相信大家在熟悉不过了。虽然题型很固定，但每年栽在阅读上面的同学也不在少数。很多同学都是文章读的不是很明白，没有通篇理解整个文章的含义，进而选错答案，丢掉分数。其实大家英语阅读的分数不高，主要可以归结为以下几个原因。
一、词汇量不够。我们知道，词汇是构成文章的最基...[ 查看全文 ]
