留学群相关文章 【趣味俄语】福尔摩斯和华生医生的相关文章推荐
【趣味俄语】福尔摩斯和华生医生
《趣味俄语：俄语笑话：福尔摩斯和华生医生》由俄罗斯留学网(//eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
Шерлок Холмс и доктор Ватсон отправились в поход. После сытного ужина и бутылки хорошего вина, они легли спать.Несколько часов спустя Холмс просыпается и начинает будить своего верного друга. "Ватсон, взгляните на небо и скажите мне, что вы видите".
"Я вижу миллионы и миллионы звезд, Холмс", - отвечает Ватсон.
福尔摩斯和华生医生出行。晚上饱餐一顿，一瓶好酒下肚之后，他们躺下休息。 几个小时过后福尔摩斯醒来，叫醒自己忠实的朋友。“华生，你看看天空，告诉我你看到了什么。” “我看到了不计其数的星星，福尔摩斯，”－华生答道。
"И какой вывод вы можете сделать из этого?"
Ватсон разм...
[ 查看全文 ]
【趣味俄语】福尔摩斯和华生医生的相关文章
【俄语一则笑话】俄罗斯民间谚语一
《俄语一则笑话：俄罗斯民间谚语一》由俄罗斯留学网(//eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
反映矛盾的对立面相互包含，相互转化
塞翁失马，安知非福 有一利必有一弊 祸与福相随 苦尽甘来 恩多成怨 乐极生悲 天下大势，分久必合，合久必分 天下没有不散的宴席 月满则亏水满则溢 Не было бы счастья, да несчастье помогло; Н...[ 查看全文 ]
【俄语幽默笑话】俄罗斯民间谚语十一
《俄语幽默笑话：俄罗斯民间谚语十一》由俄罗斯留学网(//eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
一言为定договорились, по рукам, решено.说一不二 сказанно-сделано, держать свое слово.一见钟情 любовь с первого взгляда一箭双雕，一举两得 одним выстрелом уб...[ 查看全文 ]
【趣味俄语】优美的俄语情诗—通向幸福的路
《趣味俄语：优美的俄语情诗—通向幸福的路》由俄罗斯留学网(//eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
Дорога к счастью
通向幸福的路
Жди меня
等我
Как я тебя.
就像我等你一样
Ведь у нас одна мечта .
要知道我们拥有同样的梦想
Пройдут года,
一年过...[ 查看全文 ]
【俄语笑话】不要给任何人开门
《俄语笑话：俄语笑话：不要给任何人开门》由俄罗斯留学网(//eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
Поздно вечером родители собираются в кино. Дома остаеться пятилетний сын. Перед уходом папа инструктирует:
- Дверь никому не откры...[ 查看全文 ]
【俄语一则笑话】邻居大叫
《俄语一则笑话：俄语笑话：邻居大叫》由俄罗斯留学网(//eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
Изобрели японцы аппаратуру, позволяющую отцу рождающегося ребенка испытывать часть родовых мук жены. Решили проверить, нашли желающего...[ 查看全文 ]
【俄语笑话】俄语笑话考试俄汉互译
《俄语笑话：俄语笑话--考试》由俄罗斯留学网(//eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
Экзамен на филологическом факультете. Девушка берет билет, и бледная, говорит:
- Не знаю, можно попытаться еще?
Старенький сердобольн...[ 查看全文 ]
【俄语笑话】12句美丽的话用俄语来说
《俄语笑话：趣味俄语：12句美丽的话用俄语来说》由俄罗斯留学网(//eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
1.Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой.
我爱你，并不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
2.Ни один человек не з...[ 查看全文 ]
【俄语幽默笑话】尴尬的最高境界
《俄语幽默笑话：俄语笑话：尴尬的最高境界》由俄罗斯留学网(//eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
Рассказывает один очень пожилой преподаватель:
- Сплю я, и снится мне, будто я читаю лекцию студентам. Открываю глаза: я и, правда...[ 查看全文 ]
【俄语一则笑话】蚂蚁对熊的报复
《俄语一则笑话：俄语笑话：蚂蚁对熊的报复》由俄罗斯留学网(//eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
Муравьи ушли на войну, а одного оставили охранять муравейник. Возвращаются - муравейник, естественно, порушен.Сторож объясняет:
- ...[ 查看全文 ]
【趣味俄语】俄罗斯民间谚语三
《趣味俄语：俄罗斯民间谚语三》由俄罗斯留学网(//eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
爱乌及乌 любя друга,любить и ворону на крыше его дома;любя человека,любить все,что с ним связано. 安居乐业 спокойно жить и работать;жить в мире и...[ 查看全文 ]
