[日语原文]国际:米軍、アフガンに「新型装甲車」投入へ的相关文章
[日语原文]历史上今天:記念日 9月13日
○ 世界の法の日 1965(昭和40)年の9月13日から20日までワシントンで開催された「法による世界平和第2回世界会議」で、9月13日を「世界法の日」とすることが宣言された。 1961(昭和36)年、東京で開催された「法による世界平和に関するアジア会議」で「世界法の日」の制定が提唱され、2年後の1963(昭和38)年アテネで開かれた「法による世界平和第1回世界会議」で可決され、第2回世界会議で宣...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]历史上今天:記念日 11月11日
○第一次世界大戦停戦記念日 1918年のこの日、ドイツとアメリカ合衆国が停戦協定に調印し、4年あまり続いた第1次世界大戦が終結した。 主戦場となったヨーロッパの各国では、この日を祝日としている。 ○介護の日 厚生労働省が2008(平成20)年に制定。 日附は前年に実施されたパブリックコメントに基づいて決定したもので、「いい日いい日」の語呂合せから。 関聯記念日 •介護の日<9月25日>...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:大地震、発生瞬間を捉えた映像
中国・四川省で起きた大地震の被害は拡大する一方です。これまでに１万９５００人の死亡が確認されていますが、その地震の瞬間がビデオに映っていました。 巻き上がる砂ぼこり。観光客の女性グループは激しい揺れで立っていられないのか、階段を座り込むようにして降りてきます。女性たちは道路に座り込んだり、不安な顔で抱き合って、揺れが収まるのを待ちます。あまりの揺れに危険を感じ、撮影した男性はバイクで...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:６か国協議、きょう午後に開幕
北朝鮮の核問題を話し合う「６か国協議」が、８日午後から北京で始まります。焦点となっている検証作業の文書化をめぐって、北朝鮮と各国の主張に隔たりが大きいことから、協議は難航が予想されます。 「いくつかの問題点を解決しようと準備に力を入れてきたので、結果がどうなるかです」（アメリカヒル国務次官補） 今回の「６か国協議」は核施設の検証作業の文書化が「最大のテーマ」ですが、北朝鮮は核施設からのサンプル採取...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:米上下院、景気対策法案一本化で合意
景気対策法案をめぐるアメリカ議会の上院と下院の一本化協議が合意に達し、法案が成立する見通しとなりました。 「上院案と下院案の違いは解消されました」（民主党・リード上院院内総務） 「上院とこれからの段取りでも合意しました」（ペローシ下院議長） 上下両院の指導部が合意した景気対策は、総額をこれまでより幾分減らした７８９０億ドル＝およそ７１兆円とし、うち３分の１を中間層向けを中心にした減税...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:オバマ大統領、議会で施政方針演説
アメリカのオバマ大統領は、連邦議会で施政方針演説を行い、経済危機への対応で国民と議会の協力を訴えています。 テレビ各局のプライムタイムに生中継された施政方針演説は、ほぼ経済一色。オバマ大統領は「この経済危機を乗りきれば、アメリカはさらに強くなる」と訴えました。 午前中、麻生総理と会って以降、ほとんどの時間を演説の準備に費やしたオバマ大統領。およそ４５分間に渡る演説で、「アメリカ経済を完全復活させる...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:シンドラー社の部長ら６人、書類送検
３年前、東京・港区で男子高校生がエレベーターに挟まれ死亡した事故で、警視庁は、エレベーター製造元の「シンドラーエレベータ」と管理会社の社員ら６人を書類送検しました。 業務上過失致死の疑いで書類送検されたのは、エレベーター製造会社「シンドラーエレベータ」の元保守部長（５７）ら２人とエレベーター管理会社「エス・イー・シーエレベーター」の鈴木孝夫社長（６５）、管...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:「思いやり予算」、ほぼ現状維持へ
横浜で開催されるＡＰＥＣの際に行われる日米首脳会談に向けて、日米両政府は在日アメリカ軍の経費である「思いやり予算」について、現状の総額をほぼ維持する方向で最終調整を行うことが明らかになりました。 今月１３日に予定されている日米首脳会談では、普天間基地の移設が進展しないことなどから、安全保障に関する共同宣言や共同声明は見送られる見通しです。 アメリカ側は日米同盟の象徴として、在日アメリカ軍の経費であ...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:福島・女子高生不明で知人男性が自殺
福島県南相馬市の女子高校生が先月１９日から行方不明になっていて、その日会っていた知人の男性がその後、自殺していたことがわかりました。 行方不明となっているのは、南相馬市原町区に住む県立相馬農業高校３年の清水沙也香さん（１８）です。警察によりますと、清水さんは先月１９日の午後６時ごろに「男友達と会う」と家族に伝えて家を出たまま、行方がわからなくなっています。 捜査関係者によりますと、先月、警察がこの...[ 查看全文 ]
『日语学习』历史上今天:記念日 7月4日
○梨の日 「な(7)し(4)」の語呂合せ。 ○那須の日 「な(7)す(4)」の語呂合せ。 ○和服・洋服直しの日 和洋服お直し専門店も営むハリウッド・ジュエル・アカデミーの高橋鎮雄氏が制定。 「な(7)おし(4)」の語呂合せ。 以上是日本留学网//riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的...[ 查看全文 ]
