全生徒?全生徒たち?
【全生徒】【全生徒たち】 《全員の生徒》をいうとき、【たち】をつけるべきですか?在说《全員の生徒》的时候,该不该再加【たち】呢?上のれいだいでは、どちらが正しいのですか?上面两种说法,哪种是对的?——「全生徒」に「たち」は不要です。——在「全生徒」之后不需要加「たち」。英語の複数形とは違うので、「十人の生徒」も「たち」は要りません。和英语的复数不同,「十人の生徒」也不用加「たち」。 换言之,日语和中文一样。“全部学生”“学生们”都是正确说法,但是“全部学生们”则是错误的。“十个学生”是对的。“十个学生们”也是不说的。果然,日语还是与中文近似的语言啊。 日语知识点:日语(日本语:平假名にほんご,片假名ニホンゴ,罗马音nippon go),简称日语、日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言,是日本的官方语言。 日文书写日本留学网//riben.liuxuequn.com友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《全生徒?全生徒たち?》的相关学习内容。... [ 查看全文 ]全生徒?全生徒たち?的相关文章
日语语法:くる途中で彼にあった和くる途中に 彼にあった...
くる途中で彼にあった和くる途中に 彼にあった有什么区别? くる途中で彼にあった和くる途中に 彼にあった 一緒 など可以直接代替なんて,那なんて在语法中不是多余了吗? 言語には恣意性が強い(フランス語は特に厳密と聞いたが大体は同じ意味でも複数の言い方で表現できるのは言語の特徴でしょう。)。多種多様であればあるほど美しいと思う人も少なくない。 本などある可以用なんて代替など吗 だめ! などはなんてとイ...[ 查看全文 ]