留学群相关文章 俄语原文：没赶上火车（中俄对照）的相关文章推荐
俄语原文：没赶上火车（中俄对照）
03月11日 本文来源于俄罗斯留学网//eluosi.liuxuequn.com 转载请注明。
Очень взволнованный человек бегает по вокзалу.
一Боже мой, я опаздал на поезд!
一Что случилось?
一Я опоздал на поезд! Как я пеперь попаду домой?
一На сколько вы опоздали?
一На две минуты.
一А кричите так, словно вы опоздали на два часа.
一个人慌慌张张地在火车站跑着。
一我的上帝呀，我没赶上火车!
一发生了啥事儿？
一我没赶上火车! 我现在该怎么回家呀？
一您迟到了多久？
一两分钟。
一可您那样叫唤，仿佛您迟到了两小时似的。
Муж 一 жене:
一Ты, конечно, можешь молодиться как тебе угодно, но все一таки помни, что между тобой и твоей дочерью должно быть не меньше девяти месяцев разн...
[ 查看全文 ]
俄语原文：没赶上火车（中俄对照）的相关文章
俄语原文：餐厅介绍（中俄对照）
03月11日 俄罗斯学习网将为各位学生提供最全面的俄语学习资料，有任何问题可以在liuxuequn.com网站下放反馈给我们。谢谢您的支持！
Китайская и русская кухня славится на весь мир.
В ресторане работают китайские и русские повара.
В ресторане можно заказать л...[ 查看全文 ]
俄语原文：品质证明书（中俄对照）
03月11日 俄罗斯学习网将为各位学生提供最全面的俄语学习资料，有任何问题可以在liuxuequn.com网站下放反馈给我们。谢谢您的支持！
СЕРТИФИКАТ О КАЧЕСТВЕ
Справка дана в том，что по заявке Китайской компании по импорту и экспорту зерновых，масел и продовольстве...[ 查看全文 ]
俄语原文：巧克力和爱情让位给手机
03月11日 本文来源于俄罗斯留学网//eluosi.liuxuequn.com 转载请注明。
Среди одной тысячи британцев был проведен необычный опрос. Компания Lumison попыталась выяснить, от чего пользователи готовы отказаться на месяц....[ 查看全文 ]
俄语原文：美丽的索契
03月11日 留学群将立志提供优秀的留学相关资讯以及相关的语言培训资料，希望我们真诚的服务能为大家帮助您！
Курорт Сочи
索契疗养地
Мягкий теплый климат, обилие солнца, пышная вечнозеленая
субтропическая растительность, большое количество экскурсионных...[ 查看全文 ]
俄语原文：北约部长级会议酝酿战略新理念
03月11日 俄罗斯学习网将为各位学生提供最全面的俄语学习资料，有任何问题可以在liuxuequn.com网站下放反馈给我们。谢谢您的支持！
《美国参考》Merle David Kellerhals Jr.从华盛顿报道，北约外长和国防部长于10月14日在比利时布鲁塞尔举行会议，这是近几十年来的第一次。美国国防部一位高级官员指出，与会代表将讨论北约这一跨大西洋联盟未来的前途问题，重估其指挥结构，...[ 查看全文 ]
俄语原文：全球行动计划遏制甲烷污染
03月11日 欢迎来俄罗斯留学网eluosi.liuxuequn.com，我们将竭诚提供最好的俄语教程供您学习之用。
全球行动计划遏制甲烷污染
华盛顿 – 甲烷是一种无色的烃类气体，它不像其同犯——二氧化碳——那样受人注意。但科学家认为，尽管甲烷气体只占人类制造的温室气体的大约16%，但它在大气中吸附热量的能力却是二氧化碳的20多倍。于是，甲烷成为各国政府寻求解决近期气候变化努力...[ 查看全文 ]
俄语原文：美联储主席谈促进就业和经济复苏的政策
03月11日 留学群将立志提供优秀的留学相关资讯以及相关的语言培训资料，希望我们真诚的服务能为大家帮助您！
美国国务部国际信息局《美国参考》Merle David Kellerhals Jr. 从华盛顿报道，联邦储备委员会主席本杰明·伯南克（Benjamin Bernanke）说，美国经济的持续发展最终要由消 费者开支、商业和住房投资以及出口的增长来推动。
伯南克10月15日在波士顿联...[ 查看全文 ]
俄语阅读-癌症预防
03月11日 留学群将立志提供优秀的留学相关资讯以及相关的语言培训资料，希望我们真诚的服务能为大家帮助您！
Случаи заболевания раком можно предотвратить
4 февраля каждого года – это Всемирный день борьбы против рака, в этом году основной темо...[ 查看全文 ]
俄语小数、分数、百分数、及简单数学公式的读法3
03月11日 本文来源于俄罗斯留学网//eluosi.liuxuequn.com 转载请注明。
四：百分数：百分数用 процент 表示：
1.当百分号前面的数字为整数时， 数字后面的 процент 的变格与名词变格相同。如：
1% один продент.
2% два процента.
5% пять процентов.
100% 100 процентов....[ 查看全文 ]
俄语阅读学习：小麻雀普吉克 （下）
03月11日 本文来源于俄罗斯留学网//eluosi.liuxuequn.com 转载请注明。
Воробьишко
М. Горький
Это не понравилось Пудику, он и сказал:
— А зачем деревья качаются? Пусть перестанут, тогда ветра не будет…
Пробовала м...[ 查看全文 ]
