[日语原文]社会:新春恒例、東京消防庁の出初式的相关文章推荐

[日语原文阅读]政治:内閣支持率５３％、３か月連続で下落

内閣支持率、３か月連続で下落です。今月のＪＮＮ世論調査で鳩山内閣の支持率は５３％でした。また、民主党の小沢幹事長の方が鳩山総理よりも政治力があると考える人が、８割にのぼりました。調査はこの土日に行いました。鳩山内閣について「支持できる」とした人は、先月より１１ポイントほど減り５３％。「支持できない」は、１１．４ポイント増え４６．２％でした。内閣支持率は、最も高かった去年１０月の８０．３％からこ...[ 查看全文 ]

2011-04-01

专题推荐:

日语民主党

『日语学习』社会:品川区の女性殺害で韓国人の男を逮捕

３年前、東京・品川区でホテル従業員の女性が殺害された事件で、警視庁は、国際手配していた４７歳の韓国人の男を逮捕しました。殺人の疑いで逮捕されたのは、韓国人のキム・サンホ容疑者（４７）です。この事件は２００４年の４月、品川区のアパートでホテル従業員の富士原光代さんが首を絞められて殺害されたものです。警視庁は去年１月、近くのパチンコ店に勤めていたキム容疑者の犯行と断定。...[ 查看全文 ]

2011-04-01

专题推荐:

日语日本

[日语学习网]政治:６か国閣僚会合、７月北京開催で検討

６か国協議参加国の外務大臣が集まって北朝鮮の核問題を協議する「６か国閣僚会合」について、アメリカが７月末に北京で開催するよう提案し、検討が進められていることが明らかになりました。６か国協議の外相会合は、北朝鮮による初期的措置が完了したあと、その次に何をすべきかをハイレベルで確認するもので、８月にマニラで開かれる国際会議の場で行う方向で調整が進められていました。しかしアメリカ側は、この国際会議の前...[ 查看全文 ]

2011-04-01

专题推荐:

日语外相

[日语原文阅读]社会:「震災ダム」のうち３カ所で工事着手

土砂が河川に流れ込みできた危険なダム、いわゆる「震災ダム」については、一部で決壊の恐れがあるとして、国交省が工事に緊急着手しました。宮城県の花山地区にできた「震災ダム」。水位が上昇しているため、自衛隊などが決壊の危険性を監視している状態です。雨が降れば、さらに上流の方から土砂にせき止められた水がこの「震災ダム」に集中する恐れが高いといいます。「オーバーフローすると（水があふれると）土も溶け出し...[ 查看全文 ]

2011-04-01

专题推荐:

日语工事

『日语学习』国际:米、制裁含め「あらゆる対応策」を検討

今回の調査結果を受けて、アメリカ政府は、北朝鮮への制裁を含む「あらゆる対応策」を検討しています。韓国の調査結果の発表を前に、国務省のキャンベル次官補は、「今後、我々は深刻な状況に直面する」との認識を明らかにしました。「アメリカは韓国の調査結果を強く支持する。我々は今後数日間、大変深刻な状況に直面するだろう」（アメリカ国務省・キャンベル次官補）またホワイトハウスはつい先ほど声明を...[ 查看全文 ]

2011-04-01

专题推荐:

日语日中

『日语学习』经济:機械受注が３か月連続で増加

８月の機械受注統計で民間企業の設備投資の先行指標とされる「船舶・電力を除く民需」の受注額が３か月連続で増加しました。内閣府が発表した８月の機械受注統計によりますと、企業の設備投資の先行指標とされる「船舶・電力を除く民需」の受注額は８４３５億円でした。前の月に比べて１０．１％の増加で、３か月連続で前の月を上回っています。内訳をみますと、製造業からの受注は非鉄金属や電...[ 查看全文 ]

2011-04-01

专题推荐:

日语船舶

[日语原文]社会:被災地は厳しい寒さ、４２万人が避難生活

１７日朝、東北地方の被災地は各地で真冬並みの厳しい寒さとなり、およそ４２万人の人たちが厳しい避難所生活を強いられています。また、死者・行方不明者は１万３０００人近くにのぼっています。警察庁のまとめによりますと、避難している人の数は８つの県でおよそ４２万人にのぼっています。このなかには、福島第一原発周辺からの避難者も含まれています。岩手県釜石市の避難所では、１人がインフルエンザに、また...[ 查看全文 ]

2011-04-01

专题推荐:

日语死者

[日语阅读学习]生活:中国超高層ビルで揺れ対策

この超高層ビルは、上海市の浦東新区に日本の大手不動産会社が建設を進めている「上海環球金融中心」です。完成すると１０１階建て、高さ４９２メートルとなり、中国本土では最も高いビルになります。ビルの９０階部分には、快適な居住性を確保するため、風による揺れを和らげる最新の装置が２基設けられ、５日、報道陣に公開されました。装置は日本の最新の超高層ビルで使われているものと同じ日本製で、コンピューター制御された...[ 查看全文 ]

2011-04-01

专题推荐:

日语日本

[日语原文]国际:ヤンゴンで爆弾爆発、女性１人負傷

ミャンマー最大の都市ヤンゴンで１３日、爆弾が爆発し、女性１人が負傷しました。爆発はヤンゴン中央駅の女性用トイレで起きたということです。ミャンマーでは、１１日にも首都ネピドーの駅など２か所で爆弾事件が起きたばかりです。治安当局は、軍事政権に何らかの不満をもつ勢力の犯行とみて捜査するとともに、３つの事件のつながりについても調べる方針です。（14日02:53）以上是日本留学网//rib...[ 查看全文 ]

2011-04-01

专题推荐:

日语事件

『日语学习』国际:聖火リレー、「哀悼の日」の３日間中止

中国政府は１９日から３日間を地震の犠牲者に対する「哀悼の日」と定めました。これにともない、北京オリンピック組織委員会はこの３日間、聖火リレーを中止すると発表しました。中国では発生から一週間となる１９日、地震が起きた午後２時２８分から３分間の黙祷を行うとしています。（18日20:54）以上是日本留学网//riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年...[ 查看全文 ]

2011-04-01

专题推荐:

日语中国政府