[日语学习网]国际:クリントン長官、Ｇ８外相会議を欠席へ的相关文章
『日语学习』社会:インサイダー事件、別会社でも不正か
大手外資系保険会社の営業マンらによるインサイダー取引事件で、この営業マンが、知人女性から得たインサイダー情報で、逮捕容疑以外の別の会社でも不正な株取引をしていた可能性があることが関係者の話で新たにわかりました。 「プルデンシャル生命保険」のトップセールスマン、傳田弘顕容疑者（３５）と会社役員の渡辺寿容疑者（３５）は、ＩＴ関連会社「テレウェイヴ」社の業績が下方修正されるというインサイダー情報をもとに...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:俳優の佐藤慶さんが肺炎のため死去
俳優の佐藤慶さんが今月２日、東京都内の病院で肺炎のため亡くなりました。８１歳でした。 佐藤さんは俳優座養成所の出身で、映画やテレビなどで活躍。その独特の風ぼうから、社会派ドラマやヤクザ映画などで存在感のある悪役などを好演しました。 所属事務所によりますと、通夜と告別式は近親者だけですでに済ませたということです。（06日11:16）以上是日本留学网//riben.liuxuequn.com/...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:皇太子さま、高校総体の開会式に出席
沖縄県を訪問中の皇太子さまは高校総体の開会式に出席しました。 今年の高校総体は沖縄県で開催され、これで開催地がすべての都道府県を一巡しました。 来月２０日までの間、２９の競技でおよそ３万人の選手たちが頂点を目指しますが、２８日の開会式には全国から集まった選手たちが入場行進し、皇太子さまも拍手を送られました。 この後、皇太子さまは、沖縄県からプレゼントされたかりゆしウェアを着て、大会の運営を担当した...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:美国议会下月初次使用女性议长
去年１１月の中間選挙の結果を受け、新しい議会構成となったアメリカ連邦議会が４日、スタートしました。１２年ぶりに上下両院で民主党が過半数を握り、下院ではアメリカ史上初の女性議長が誕生しました。 ４日、招集された第１１０議会では、上下両院で宣誓式が行われ、下院では女性としては初めて民主党のペローシ議員が議長に選出されました。 「私は議長の小づちを『対立』ではなく、『協調』の精神をもって受け取りました」...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:帝国ホテルで火災、客ら５００人避難
１７日夜、東京・千代田区の「帝国ホテル」で火災があり、宿泊客らおよそ５００人が避難する騒ぎとなりました。男性１人が軽いけがをしました。 「最初に警報が鳴りました。『ファンファン』と」 「非常階段の４、５階でにおいがしました」（ホテルにいた人） １７日午後８時半ごろ、千代田区内幸町の帝国ホテルで、「２階から煙が出ている」と通報がありました。 東京消防庁のポンプ車など４１台が出動し、火は...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:７病院に受け入れ断られ、出産後死亡
今月、東京都で脳内出血の疑いがある妊婦が７つの病院に受け入れを断られ、死亡していたことが分かりました。当初受け入れを断わった都立病院は、都からリスクが高い妊婦に２４時間態勢で対応する「医療センター」に指定されていました。今月４日午後７時ごろ、出産間近の３６歳の女性がはげしい頭痛や下痢・嘔吐などを訴え、かかりつけの産婦人科医院に救急搬送されました。医師は脳出血の疑いもあるとして、墨田区...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:日本医科大病院で耐性菌、４６人感染
東京・文京区の日本医科大病院で、多くの抗生物質が効かないバンコマイシン耐性腸球菌に４６人が院内感染していたことが分かりました。 区の保健所によりますと、去年１２月から今年６月の半ばまでに、日本医科大病院に入院していた２０代から８０代の患者４６人からバンコマイシン耐性腸球菌が検出されたことが分かりました。 うち１４人がその後、死亡していますが、病院側は「感染による死亡ではない」と因果関...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]经济:子ども手当、所得制限対立続く
来年度の子ども手当の支給について検討する関係省庁の副大臣による会合が行われました。ただ、支給に所得制限を設ける案の是非をめぐって、意見の対立が続いています。 １９日朝の副大臣級の会合では、来年度の子ども手当について、３歳未満の支給額を現在の１万３０００円から２万円に引き上げる方針で一致しました。 ただ、引き上げた分を捻出する財源をめぐって、財務省は「所得が高い世帯への支給打ち切りで捻出すべき」と主...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:女子中学生重体部屋の男逮捕
１５日午後１時半ごろ、東京・町田市高ヶ坂の都営住宅の４階の部屋の住人から「女性が風呂の水を飲んで倒れ、意識不明の状態になった」と消防に通報がありました。救急隊員が現場に駆けつけたところ、若い女性が倒れているのが見つかり、病院に運ばれましたが、意識不明の重体だということです。その後の調べで、女性は去年暮れ、家族から家出人捜索願いが出されていた都内の中学校３年生の１４歳の少女とわかりまし...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:中国・四川省大地震、発生から１ヶ月
中国・四川省大地震の発生から１２日で１ヶ月となります。死者、行方不明者は合わせて８万６０００人を超えました。復興へ向けた動きも始まっていますが、被害が大きいだけに、その道のりは容易ではありません。 取材の拠点にしている成都です。大きな被害が出た地域は、車で高速でここから２、３時間ほど北へ行ったところにあります。四川省は重慶市と合わせますと、日本とほぼ同じくらいの人口を抱えています。 ...[ 查看全文 ]
