『日语学习』社会:天皇陛下７７歳に 皇居では一般参賀的相关文章
[日语阅读学习]国际:香港で隔離の日本人８人、今夜解放へ
新型インフルエンザに感染したメキシコ人の男性が宿泊していた香港のホテルで、今も隔離生活を続ける日本人旅行客８人は、隔離から丸一週間となる８日夜、ようやくホテルを離れます。 日本人旅行客８人を含む宿泊客ら２８０人余りは、日本時間の８日午後９時３０分に隔離措置を終え、ホテルを離れます。 宿泊客によると、３０代の日本人４人は、パーティーに出席するなど、特に問題なく過ごしているということです。 「日本人客...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:コーヒー飲料で表示違反、排除命令
炭火焙煎と表記したコーヒー飲料にガス焙煎の豆を混ぜていました。公正取引委員会は、景品表示法違反と認定して、神戸市の食品卸会社などに、違法行為をしないよう命令しました。 公正取引委員会から排除命令を受けたのは、神戸市に本社を置く食品卸大手のトーホーと販売していた２つの会社です。 トーホーは、佐賀県鳥栖市の自社工場で、２００４年から今年７月までに製造した「炭火焙煎リキッドコーヒー」などに、ガスで焙煎し...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:若狭湾でボートと釣り船衝突、１人不明
７日夜、京都府舞鶴市の若狭湾で釣り船とボートが衝突しました。転覆したボートに乗っていた人の行方が分かっておらず、海上保安部では付近を捜索しています。 ７日午後７時半頃、京都府舞鶴市の冠島の南西およそ２．５キロの若狭湾で、３人が乗っていた釣り船「第三魚住丸」とプレジャーボートが衝突しました。 舞鶴海上保安部によりますと、第三魚住丸の乗員にけがはありませんでしたが、プレジャーボートは転覆し、乗っていた...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:中国本土で初の感染者を確認
世界各国で新型インフルエンザへの感染者が増えている中、中国本土でも初めて感染が確認されました。 中国衛生省によりますと、感染が確認されたのは、留学先のアメリカから一時帰国した３０歳の男性です。 男性はセントルイスを出発し、成田空港と北京を経由して、９日、四川省の成都に到着しました。 男性は発熱などの症状があり、簡易検査で新型インフルエンザへの感染の疑いが出たことから、成都市内の病院に隔離されて確定...[ 查看全文 ]
『日语阅读』新闻:啄木、晩年の心境年賀状に
石川啄木が病床から函館の歌人仲間に宛てた年賀状
啄木、晩年の心境年賀状に函館で初公開、最後の短歌 「今も猶やまひ癒えずに告げてやる文さへ書かず深きかなしみに」。歌人・石川啄木が肺結核で亡くなる約４カ月前、病床での心境を詠んだ短歌がつづられた１９１２年の年賀状が北海道・函館市文学館で初公開されている。函館の歌人仲間に送ったもので、啄木最後の短歌とみられる。 「まだ病気が...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:生活保護の高額通院費、８割超に問題
生活保護受給者に支給される通院のための交通費について厚労省が調査したところ、領収書に記載漏れがあるにもかかわらず自治体が支給を行うなど、ずさんなケースが８割を超えていたことが分かりました。 これは、北海道滝川市で元暴力団員らが通院費、およそ２億円を騙し取った事件を受け、厚労省が今年１月分について月３万円以上の高額な通院費の支給事例を調査したものです。その結果、１か月の通院費の最高額は８１万８１６０...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:衆院、午後から来年度予算案審議入り
国会です。参議院では麻生総理の施政方針演説に対する代表質問の続きが行われていますが、午後からは、衆議院で２００９年度予算案の審議に入ります。 「定額給付金は実際使われてこそ消費の拡大効果が生じるものであり、地域で消費してもらえるよう商品やサービスを向上させるこの発想は、地域の発展の見地からも重要だと私も考えます」（麻生首相） 麻生総理は定額給付金を主導した公明党の議員の質問に対し、地域の発展にも貢...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:３歳長男が暴行受け脳死に、母親逮捕
ことし１月、福岡県福津市で３歳の長男に暴行し、脳死状態にさせたとして２７歳の母親が警察に逮捕されました。 傷害容疑で逮捕されたのは福岡県福津市の無職・常岡千寿子容疑者（２７）です。警察の調べによりますと、常岡容疑者は今年１月、長男で３歳の悠斗ちゃんの頬や頭を、平手で数回たたいた疑いが持たれています。 悠斗ちゃんはその際、転倒して頭を打ち、硬膜下血腫などで意識不明となりました。現在、北...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:上海駐在員が「おじさんバンド」結成
中年の日本人ビジネスマンと、中国の若者たちが、意外な接点を見つけました。上海に駐在するビジネスマンたちが結成した「おじさんバンド」、レパートリーはすべて中国の最新ヒット曲です。 ５人のメンバーは上海に駐在する３０代から５０代のビジネスマン。グループサウンズやフォークソングにも似た懐かしい雰囲気がある中国の最新ポップスが大好きです。 結成してまもなく２年で、レパートリーは２０曲にまで増えました。この...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:自民「道路族」実力者、民主にいら立ち
ガソリン税の暫定税率の期限切れ目前となったこの週末、自民党の道路族の２人の実力者が、暫定税率廃止を訴えてきた民主党へのいら立ちを見せました。 「前向きな議論は全然考えていない、民主党は」（自民党古賀誠選対委員長） ２９日、地元福岡県の道路開通式に出席した古賀氏はこのように述べた上で、「地方の歳入が足りなくならないよう議論していかなければならない」と強調しました。 一方、二階総務会長も３０日、和歌山...[ 查看全文 ]
