[日语阅读学习]社会:帰省ラッシュ始まる、ピークは３０日的相关文章
[日语阅读学习]社会:宮城で親子３人が流血、無理心中か
２１日未明、宮城県名取市の路上で親子３人が血を流し倒れているのが見つかり、警察では無理心中を図ったとみて調べています。 ２１日午前０時頃、名取市の無職・大内豊さん（６５）方付近の路上で、長男の郁徳さん（３２）が、「父親にバットで殴られた」と近所の人に助けを求めました。 警察が駆けつけたところ、路上で郁徳さんが頭などから血を流して倒れ、また、自宅の寝室で父親の豊さんと母親の和子さん（６...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:ヒル次官補、日中韓を来週訪問へ
アメリカのライス国務長官が、韓国の大統領就任式に出席後、日本と中国を訪れるのを前に、ヒル国務次官補が来週、急きょ日中韓の３か国を訪問し、北朝鮮問題について協議することがわかりました。 アメリカ政府筋によりますと、ヒル国務次官補は来週の月曜日から北京・ソウル・東京の順に駆け足で訪れ、２５日からのライス国務長官の歴訪に備えた準備協議を行うということです。 日本では、６か国協...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:三菱電機が携帯撤退、その背景は
新製品が次々と発表され、急成長分野と言われてきた携帯電話ビジネス。しかし、三菱電機が携帯電話事業から撤退すると発表しました。その背景には何があるのでしょうか？ 「長年（三菱電機の）Ｄシリーズを使っている者としては寂しい気がします」 「寂しいですね」（買い物客） 三菱電機が携帯電話事業からの撤退を発表したことで、消費者の間では戸惑いの声も聞かれます。 今年１月には国内シェア９位だった三洋電機が、そし...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:年末年始の渋滞、去年の１．３倍
年末年始の期間中、全国の高速道路の渋滞は１９５回で、去年の１．３倍となりました。一方、ＪＲの利用客は去年より７％減少し、過去最も大きい下げ幅となっています。 高速道路各社のまとめによりますと、先月２６日から５日までの１１日間で、１０キロ以上の渋滞は１９５回で、前の年の１５０回と比べ、１．３倍となりました。 激しい渋滞はＥＴＣ１０００円割引の実施された年明けからとなりましたが、全体として当初予測の２...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:菅内閣支持率、２８．３％と小幅上昇
菅「第２次改造内閣」の支持率は、２８．３％と改造前より小幅の支持率アップにとどまったことがＪＮＮの世論調査でわかりました。 調査はこの土日に行いました。それによりますと、菅「第２次改造内閣」の支持率は２８．３％と、改造前の先月より６．３ポイントアップしたものの、３０％台の回復には至りませんでした。 不支持は６．３ポイント下がって７０．６％で、依然「不支持」が「支持」を大きく引き離しています。 今回...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:中国の携帯電話利用者、５億人突破
好調な経済を背景に、中国では携帯電話の普及率が急速に伸びていますが、今年６月末までに携帯電話の利用者が５億人を突破しました。 これは情報産業省が公表した統計として、新華社通信が伝えたものです。 中国で携帯電話が導入されたのは２０年前。２００１年にアメリカを抜いて、世界一となっています。最近は、農村部で急速に普及しているということです。（24日01:08）
以上是日本留学网http://riben...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:伊首相に買春疑惑、地元各紙が報じる
イタリアのベルルスコーニ首相に今度は買春疑惑です。イタリアの地元各紙は、サミットを前に首相の品格が問われると批判していま す。 イタリアの地元各紙は、ベルルスコーニ首相の私邸で開かれたパーティーで、複数の女性に現金が渡されていたとして、検察当局が 首相の友人を買春の疑いで捜査していると伝えています。 パーティーに招待された女性４人はすでに検察の調べに対し、現金を受け取ったことを証言していて、うち１...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:武道館、２８００人参加し書き初め大会
幼い子どもから８０歳以上のお年寄りまでが一堂に会した大書き初め大会が、日本武道館で開かれています。 この書き初め大会は、日本武道館にある１０００畳もの広さの道場で行われています。小学校に入学前の幼い子どもから最高齢は８２歳の男性まで、老若男女２８００人余りが参加し、筆を運びました。 今年で４６回目を迎えた伝統行事ですが、参加者は「げんき」「たこあげ」などの平仮名から漢詩や近現代詩まで、与えられた課...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:２８日発売の「ｉＰａｄ」、予約受付開始
電子書籍や動画、音楽などに対応するアップル社の多機能端末、ｉＰａｄの予約受付が始まりました。 「（Ｑ．何時から並んでいる？）５時半です」 「ゴロゴロしながら本読んだり（したい）」（客） 発売は今月２８日で、先日発表した価格よりやや値下げされ、一括払いで４万８８００円からに設定されています。ｉＰａｄの登場で、市場では電子書籍が一気に普及するという見方もあり、注目が集まっています。（10日11:02）...[ 查看全文 ]
『日语学习』生活:中国内陸部大雨の被害が拡大
中国国営の新華社通信によりますと、中国内陸部の四川省では、今月１６日から断続的に降り続いている大雨で、各地で洪水や土石流が発生しています。このうち達州市では、住宅や倉庫が水に流されるなどして、これまでに住民８人が死亡したほか、数十人が行方不明となっています。また、大雨で農地や畑が冠水したり、土砂崩れで道路が寸断されるなど、住民の生活に影響が出ており、中国政府によりますと、被害総額は日本円にして１２...[ 查看全文 ]
