[日语阅读学习]社会:アレフ、長官狙撃の捜査結果公表で提訴的相关文章
[日语原文]新闻:上海ディズニーは東京のコピーにはならない
ウォルト・ディズニー・カンパニーの執行副総裁で大中華地域総裁の張志忠氏は、上海の復旦管理学院で講演し「上海ディズニーランドには中国文化の要素を多く取り入れ、一歩入ればここが上海だとすぐに分かるようにする」と述べた。 張志忠氏は「上海ディズニーランドに入る前、観光客はここを上海の他の場所とは違うと感じ、一歩入れば他の国・地域にあるどのディズニーランドとも違う...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:中国政府とダライ・ラマ側が公式対話
中国政府とチベット仏教の最高指導者ダライ・ラマ１４世の特使との公式協議が２日間の日程で北京で始まりました。 公式対話はおよそ１年ぶりで、チベット暴動後、初めてのことです。協議の場所など詳しいことは明らかにされていません。 対話について、中国外務省の報道官は「当面の急務は、ダライ・ラマ側が祖国分裂活動などをやめる意思を実際の行動で示すことだ」と従来の立場を繰り返しています...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:９・１１のビル残骸使った艦船がＮＹに
アメリカで、２００１年の同時多発テロで倒壊したビルの残骸を使った海軍の艦船が完成し、一般公開のため、ニューヨークに到着しました。 アメリカ海軍の新しい艦船がニューヨークに到着しました。船首の部分には、倒壊した世界貿易センタービルの残骸が使われているということです。 その名も「ニューヨーク」と名付けられたこの艦船、船首部分にはビルの残骸から集められた７．５トンの鋼鉄が使われました。世界貿易センタービ...[ 查看全文 ]
[日语阅读]国际:アフガン機密情報流出、「新事実は何もない」
９万点にも及ぶアフガニスタンに関するアメリカ政府の機密文書が漏えいした問題についてオバマ大統領が初めてコメントし「新事実は何もない」と事態の沈静化をはかりました。 この問題は、民間の内部告発ウエブサイト「ウイキリークス」がアフガニスタン戦争に関するアメリカ政府の機密文書９万点以上の情報を公表したというものです。 「文書には、アフガニスタンに関する我々の議論で触れられていないようなものは何もない」（...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:補正予算会談、自民・公明がキャンセル
自民、公明の両党は、それぞれ２９日午後予定されていた民主党との補正予算を巡る会談を急きょ、キャンセルしました。 政府・民主党は臨時国会に提出予定の補正予算案について、「ねじれ国会」でも混乱なく成立させるため、野党側と事前協議を行う考えを示し、まず２９日午後、玄葉政調会長が自民、公明両党の政策担当の幹部とそれぞれ会い、補正予算についての考えを聞く予定でした。 ところが直前になって、両党...[ 查看全文 ]
『日语阅读』生活:札幌・冬の風物詩、ササラ電車が出動
２６日の夜から雪が降り始めた札幌では、路面電車のレールの雪を取り除く「ササラ電車」が今シーズン初めて出動しました。 札幌では、２６日の夜から雪が降り出し、午前３時にレールに積もった雪が５センチを超えたため、今シーズン初めて「ササラ電車」が出動しました。 「ササラ」は、およそ３０センチの竹を束ねたもので、これを回転させてレールに積もった雪を勢いよくかき出し、はね飛ばしていきます。 「ササラ電車」は札...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:勝手に廃品回収、悪質業者の幹部ら逮捕へ
家電製品などの廃品を自治体に無許可で回収していたとして、廃品回収業者の支店長ら数人が廃棄物処理法違反の疑いで宮城県警などに逮捕されました。逮捕者は最終的に十数人に上る見込みです。 逮捕されたのは、廃品回収業者「グローバルマネジメント」の埼玉支店長、田口一心容疑者（３１）ら、全国の支店長や従業員数人です。 宮城県警によりますと、田口容疑者らは、家電製品などの廃品を市町村に無許可で回収していた廃棄物処...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]政治:首相退陣引き換えに法案成立を打診
民主党の岡田幹事長が７日、自民党の石原幹事長と会談し、菅総理の退陣と引き換えに、今年度予算の財源の裏付けとなる特例公債法案の成立を求めていたことを自民党幹部が明らかにしました。自民党幹部によりますと７日、民主党の岡田幹事長は石原幹事長に対し、今年度予算の財源の裏付けとなる赤字国債の発行を認める特例公債法案を成立させないと菅総理は辞められない、という考えを伝えたということです。これに対して、石原氏は...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]经济:電気事業連合会「国も賠償責任果たせ」
福島第一原発事故に伴う損害賠償の枠組みをめぐり、電力各社でつくる電気事業連合会は「原子力は国策で遂行されてきた」として、東京電力だけでなく、国も賠償責任を果たすよう求める要望書を資源エネルギー庁長官に提出しました。 政府が先週まとめた東京電力の賠償金の支払いを支援する枠組みでは、新たに設ける機構に対し、原発を持つ電力各社が負担金として資金を拠出することになっています。１８日に資源エネルギー庁長官に...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:八戸の漁船不明、１人死亡・５人不明
青森県八戸市で漁船が漁に出たまま行方不明になっていて、乗組員６人のうち１人が５日に救命ボートで漂流していたところを救助されましたが、死亡しました。残る５人は、まだ見つかっていません。行方不明になっているのは、八戸港漁協所属の底引き網漁船「第十八漁栄丸」です。漁栄丸は、３日前に漁に出たまま連絡が取れなくなっていて、５日午後２時過ぎ、機関長の中田勇さん（６４）が八戸港の沖およそ４０キロの海上で救命ボー...[ 查看全文 ]
