[日语原文阅读]新闻:稲の花、津波の塩害乗り越えて咲く
東日本大震災で津波をかぶり塩害を受けた岩手県大船渡市赤崎町、農業古内嘉博さん(55)の水田で、稲が小さな花を咲かせている。「あと一踏ん張り」と収穫を心待ちにしている。田んぼから塩分を抜くために水を繰り返し入れ替え、5月13日に田植えをした。生育は順調で、8月に入って花を付けるようになり、白い雄しべが飛び出して見えるようになった。古内さんは「塩害を乗り越えて、無事に花が咲いてくれた」と顔をほころばせた。このままいけば、40日ほどで収穫期を迎える。 实用单词解析: ◆ 農業(のうぎょう):农业;农耕◆踏ん張り(ふんばり):〔がんばり〕坚持,努力,加油 ◆収穫期(しゅうかくき) :农作物的收获时期 . 以上是日本留学网//riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年08月日语能力测试的《[日语原文阅读]新闻:稲の花、津波の塩害乗り越えて咲く》文章,恭祝大家考试顺利通过!... [ 查看全文 ][日语原文阅读]新闻:稲の花、津波の塩害乗り越えて咲く的相关文章
『日语学习』新闻:涼がぶらり、太閤ヒョウタン 大津・旧竹林院で見ごろ
豊臣秀吉の馬印としても知られるセンナリヒョウタンが大津市坂本の旧竹林院で見ごろを迎えている。つややかで愛らしい薄緑色の実が訪れた人の目を楽しませている。館長の冨田和男さん(70)が、つるで日差しを遮り、来場者に「涼」を楽しんでもらおうと5年前から植えている。受付の手前にある竹で組んだ棚に、約100個のセンナリヒョウタンの実がなっている。冨田さんは「今年は5年間で一番よくできた。節電のためにも涼みに...[ 查看全文 ][日语原文阅读]新闻:前橋で「七夕まつり」飾り付け始まる-織姫も願うは復興
前橋市街地で7月6日、7日~10日に開催される「七夕まつり」に向け七夕飾りが飾られた。今年は東日本大震災の復興支援がテーマ。(高崎前橋経済新聞)前橋の七夕まつりは1951(昭和26)年から毎年開催されている。昔は4車線の道路に覆いかぶさるように大きな飾りが飾られていた。規模は小さくなったものの、毎年趣向を凝らした手作りの飾りが楽しめるようになった。大震災からもうすぐ4カ月たつが、被災地ではいまだラ...[ 查看全文 ]