[日语原文]政治:前原氏、民主代表選に出馬表明
「ポスト菅」レースで、ついに前原前外務大臣が出馬を正式に表明しました。これにより代表選の構図も大きく変化し、候補者生き残りをかけたサバイバルレースの様相を呈しています。残り一週間をきった民主党代表選。沈黙を守ってきた有力候補がついに名乗りを挙げました。「日本の危機というものを救う。皆さん方と協力をして、挙党一致でみんなが協力してこの国難を乗り越えていく。皆さん方のご協力をいただき、その先頭に立たせていただきたい」（民主党・前原誠司前外相）当初、出馬に慎重だった前原氏ですが、自らのグループ内で高まる待望論に背中を押され方針を転換。「ご協力と全員野球で、この日本を元気にしていく」（民主党・前原誠司前外相）２２日のグループの会合でも、代表選への強い決意を語っていました。「これで、政治生命が終わってもいいという覚悟で臨む」（民主党・前原誠司前外相）前原氏の出馬で構図が変化を始めた代表選。もっとも影響を受けるのは、前原グループからの支援を期待していた野田財務大臣です。前原氏の出馬について問われると・・・「現職の財務大臣としての職責をしっかり今週、果たさなければいけないと思っています。その一念につきる」（野田佳彦... [ 查看全文 ][日语原文]政治:前原氏、民主代表選に出馬表明的相关文章
2011日语：新闻:パンダ顔のカボチャ、農家が作り避難所に贈る
茨城県筑西市板橋の農業、斎藤行正さん（６７）が、パンダの顔のようなカボチャを作った。小ぶりの坊ちゃんカボチャを、接ぎ木ならぬ「実接ぎ」して合体させ、愛嬌（あいきょう）のある顔立ちに育てた。大震災で斎藤さん宅も屋根瓦が崩落した。東北の惨状に心が痛み、笑顔になれる贈り物として発案したという。２３日、宮城県石巻市で支援活動を続ける筑西市の会社役員、谷島克美さん（４１）に７個を託す。谷島さんは週内に「心を...[ 查看全文 ]2011日语：新闻:女子マラソン・中里にＱちゃんモノマネ公認…世界陸上
大邱世界陸上で最初に行われる女子マラソン（２７日）日本代表が２５日、大邱市内で会見。初出場の中里麗美（２３）＝ダイハツ＝は「代表の誇りを持って積極的なレースをしたい」と宣言。中学時代から似ていると言われているシドニー五輪金メダリストの高橋尚子さん（３９）からも「（中里は）私のマネがネタらしいですけど、本当に似ているかも」とお墨付きをもらい「うれしい」と気合が入った。顔はＱちゃんにうり二つな中里だが...[ 查看全文 ]
