[日语原文阅读]社会:歌舞伎役者で人間国宝、中村芝翫さん死去的相关文章
『日语阅读』社会:在日外国人を対象にした防災訓練
東日本大震災から１１日で７か月がたちますが、東京では、在日外国人を対象にした防災訓練が行われました。この防災訓練は、日本で暮らす外国人に地震や火事が起こった時の対応を学んでもらおうと、ボランティア団体などが開いたものです。３月１１日の大震災では、多くの外国人が被災しましたが、日本語が十分に理解できないために情報が伝わらず、不安を感じた人も多かったということで、１０日は、留学生など２５か国、８０人の...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:ノーベル文学賞、受賞者名 漏えいか
今年のノーベル文学賞の受賞者が事前に外部に漏れていた可能性のあることが分かりました。これを受けて、スウェーデンの捜査当局が捜査を行うか検討を始めています。今年のノーベル文学賞はスウェーデンの詩人、トーマス・トランストロンメル氏の受賞が６日に発表されました。しかし、スウェーデンのメディアによりますと、受賞者を当てる賭けを行っていたブックメーカーのオッズ＝倍率が発表の数時間前から急激に低...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:ＴＰＰ交渉参加、首相が早急な結論指示
野田総理は１０日、群馬県内の農業の現場を視察しました。野田総理は、ＴＰＰ＝環太平洋パートナーシップ協定の交渉参加問題について早急に結論を得るよう、政府・民主党に指示したことを明らかにしました。３連休の最終日に、群馬県内の農業施設を視察した野田総理。自ら稲刈りも体験しました。農産物も含めた貿易自由化などが焦点で、交渉に参加するかどうか結論が求められているＴＰＰ＝環太平洋パートナーシップ...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:ノーベル経済学賞に米国の２教授
今年のノーベル経済学賞に、アメリカの経済学者２人が選ばれました。スウェーデンの王立科学アカデミーは、今年の経済学賞にアメリカ・ニューヨーク大学のトーマス・サージェント教授とプリンストン大学のクリストファー・シムズ教授の２人を選びました。２人はマクロ経済・計量経済学者で、ともに６８歳。ＡＰ通信によりますと、１９７０年代から８０年代にかけて２人が...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:ｉＰｈｏｎｅ５、１０月４日発表か
アメリカ・アップル社は、１０月４日、スマートフォン「ｉＰｈｏｎｅ」に関する記者発表会を開くことを明らかにしました。新機種「ｉＰｈｏｎｅ５」を発表するとみられています。発表会のタイトルは「レッツ トーク ｉＰｈｏｎｅ」（ｉＰｈｏｎｅを語ろう）とされていますが、詳しい内容は明らかにされていません。しかし、現行の「ｉＰｈｏｎｅ４」は発売から１年以上が過ぎていることから、アメリカのメディア各...[ 查看全文 ]
[日语原文]新闻:世界遺産の熊野那智大社に土砂流入
台風１２号の影響で、世界遺産の熊野那智大社（和歌山県那智勝浦町）をはじめ、国宝や重要文化財にも被害が生じていることが５日、分かった。熊野那智大社によると、境内にある６つある社殿のうち、「第五殿」と「八社殿」の間にある裏山が崩れて土砂が流入。高い部分では約１・５メートルまで土砂が積み上がり、流入はすべての社殿に及んだという。また、同大社の別宮で近くにある飛瀧（ひろう）神社でも、「那智の...[ 查看全文 ]
日语：新闻:JR東日本「2つの問題があった」 大震災直後の対応
JR東日本の石司次男副社長は20日、首都直下地震帰宅困難者等対策協議会の席上で、3月11日の東日本大震災発生直後の同社の対応に「2つの大きな問題があった」と語った。その課題とは「運行と駅のシャッターだ」という。震災当日の同社は、夕方から全線で運行を停止し、終日見合わせると同時に、主要駅のシャッターを下ろして、駅を閉鎖した。他の私鉄がその日のうちに復旧、その後も、終夜運転で運行を続けたのとは対象的な...[ 查看全文 ]
2011日语：新闻:みんなですやすや
中国四川省成都の「ジャイアントパンダ繁殖育成研究基地」のベッドで横になるパンダの赤ちゃんたち。大半がすやすやと気持ちよさそうに寝ているが、眠れずに起きてしまった子も
实用单词解析：
◆ジャイアント：巨人、巨大◆大半 （たいはん）：大部分◆すやすや ：安静地、甜美地（睡）
以上是日本留学网//riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年10月日语能力测试...[ 查看全文 ]
『日语阅读』新闻:北、地対空ミサイル試験発射…韓米首脳、ミサイル指針改定か
米ホワイトハウスで１３日（現地時間）に開かれる韓米首脳会談で、両国がミサイル指針の改定に大筋で合意する可能性があると、ワシントン外交消息筋が伝えた。この消息筋は８日、「天安（チョンアン）艦爆沈と延坪島（ヨンピョンド）砲撃事件後、韓米ミサイル指針の改定で軍事的抑止力を高めようとする韓国政府の立場に対し、オバマ政権の理解が深まっている状況」とし「首脳会談でオバマ大統領の前向きな立場表明があるかもしれな...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:第３次補正予算案、１２兆円規模に決定
復興のための増税、その具体策が見えてきました。民主党の税制調査会は、所得税や法人税、たばこ税などを一定期間引き上げる増税案を了承しました。たばこは１箱４０円以上の値上げとなりますが、被災者はどのように感じているのでしょうか。もめにもめた問題が、ついに決着しました。「復興増税」をめぐる、税制調査会の議論です。２６日まで強硬に反対していた議員たちは、２７日もその姿勢を崩しませんでした。「デフレ、円高、...[ 查看全文 ]
