留学群相关文章 俄语契科夫讽刺小说阅读的相关文章推荐
俄语契科夫讽刺小说阅读
以下是留学群小编为大家带来一篇中俄双语对照阅读：《醉汉同清醒的魔鬼的谈话》，作者：契科夫。
契诃夫的文章一贯使用犀利而隐晦的手法抨击社会的阴暗面，揭露人性的丑恶，同时也表达出对社会底层人民的同情。《醉汉同清醒的魔鬼的谈话》全文充满了对社会的讽刺，同时又不失幽默。请大家欣赏。
БЕСЕДА ПЬЯНОГО С ТРЕЗВЫМ ЧЁРТОМ
醉汉同清醒的魔鬼的谈话
Бывший чиновник интендантского управления, отставной коллежский секретарь Лахматов, сидел у себя за сталом и, выпивая шестнадцатую рюмку, размышлял о братстве, равенстве и свободе. Вдруг из-за лампы выглянул на него чёрт... Но не пугайтесь, читательница. Вы знаете, что такое чёрт? Это молодой человек приятной наружности, с черной, как сапоги, рожей и с красн...
[ 查看全文 ]
俄语契科夫讽刺小说阅读的相关文章
中泰双语阅读：泰国文化里米粒的俗语
米饭对于泰国人心中不仅是食物，还带有精神深处一种很神圣的信仰。和留学群一起来窥伺一下米粒在泰语文化中的俗语吧~
其实在以前，泰国的稻米并不作为经济作物而是以家庭消费为主，泰国人并不愿意用稻米去交换一些劳动工具，因为他们相信稻米是一种有精神有灵魂内含恩德的事物，并且有五谷之神在里面，所以泰国人对米饭有一种特殊的尊重和敬畏。而米饭作为最为普通的又缺之不可的家庭食物，泰国人善于拿它来隐喻生活的...[ 查看全文 ]
中韩双语阅读：因为我只能看到17岁的世界而已啊
以下是留学群小编为大家带来的中韩双语阅读：《因为我只能看到17岁的世界而已啊》，希望大家能够喜欢!
“세상은 참 살기 힘든 거죠?”열일곱 소녀가 어른에게 물었다.
“在这个世上生活很辛苦吧?”17岁的少女这样问道。
“열일곱 나이로 그런 말 말아라.”어른이 대답했다.
“你才17岁而已，以后别说这种话，不过就是为赋新词强说愁而已。”身边的大人这样回答她。
“열일곱도 세...[ 查看全文 ]
法语学习推荐阅读：《爱情没那么美好》
法国文学是一部灿烂的文明史，一下子学起来会非常枯燥乏味，但是日积月累，不仅自己会逐渐融入其中，也会收获多多呦。今天留学群小编要为大家推荐的法语阅读作品是《爱情没那么美好》，和小编一起来看一下吧!
作者简介：
布里吉特·吉罗 (Brigitte Giraud)， 1960年生于阿尔及利亚，后移居法国。曾当过记者与书商，目前居住于里昂，是布洪(Bron)文学节策展人。吉罗的文字干脆...[ 查看全文 ]
法语阅读：父情节温柔童言
不管我们长得多大，在父亲眼里永远都是个孩子，如何用法语说爸爸我爱你呢?和留学群小编一起来看一下父亲节温柔童言吧!
父亲节温柔童言
"MON PAPA... C'est le plus grand... C'est le plus fort... Il ne craint pas le monstre caché sous mon lit. Il a des plis aux ...[ 查看全文 ]
法语小说阅读：《情人》节选
在此留学群小编为大家带来的是玛格丽特•杜拉斯的小说《情人》简介以及节选，和小编一起来赏析一下吧!也希望能对大家法语阅读训练有所帮助!
玛格丽特•杜拉斯(Marguerite Donnadieu，Marguerite Duras更常被用，1914年4月4日-1996年3月3日)，法国女作家，电影导演。
1914年杜拉斯生于印度支那嘉定市(即后来越南的胡志明市(西贡))...[ 查看全文 ]
著名法语小说：《约翰•克利斯朵夫》
在此留学群小编为大家带来的是罗曼•罗兰的小说《约翰•克利斯朵夫》简介，中法双语无障碍阅读，和小编一起来唱这首生命和死亡的赞歌!也希望能对大家法语阅读训练有所帮助!
生命和死亡的赞歌：《约翰•克利斯朵夫》——罗曼•罗兰
罗曼•罗兰(Romain Rolland，1866年1月29日-1944年12月30日)，20世纪的法国著名作家、音乐评...[ 查看全文 ]
法语阅读：《欧也妮·葛朗台》简介以及节选
在此留学群小编为大家带来的是著名作家巴尔扎克的小说《人间喜剧》之《欧也妮·葛朗台》简介以及节选，和小编一起来看一下守财奴葛朗台的家庭生活吧!也希望能对大家法语阅读训练有所帮助!
Introduction: Honoré de Balzac, né à Tours le 20 mai 17994 et mort à Paris le ...[ 查看全文 ]
法语阅读：《漂亮朋友》简介以及节选
在此留学群小编为大家带来的是莫泊桑的小说《漂亮朋友》简介以及节选，和小编一起来赏析一下吧!也希望能对大家法语阅读训练有所帮助!
居伊·德·莫泊桑(Guy de Maupassant，1850年8月5日-1893年7月6日)法国作家，被阿纳托尔·法郎士誉为“短篇小说之王”。
Introduction:Le roman Bel-Ami retrace(叙述) l’ascensi...[ 查看全文 ]
法语阅读：《你好，忧愁》（节选）
在此留学群小编为大家带来的是著名小说《你好，忧愁》简介以及节选，和小编一起来看一下吧!
法兰丝瓦·莎冈(Françoise Sagan，1935年6月21日-2004年9月24日)，本名法兰丝瓦.奎雷兹(Françoise Quoirez)，出生于法国西南洛特省Cajarc城的富商之家，为法国知名小说家、剧作家、编辑。以中产阶级爱情故事的主题闻名。
Bonj...[ 查看全文 ]
法语阅读：《高老头》（节选）
在此留学群小编为大家带来的是著名小说《高老头》简介以及节选，和小编一起来看一下吧!
Le Père Goriot(高老头)est un roman d’Honoré de Balzac.Il fait partie des Scènes de la vie privée(《私人生活场景》)dela Comé...[ 查看全文 ]
