『日语阅读』新闻:突然「ドーン」、雪で小学校体育館の屋根が崩落的相关文章推荐

日语：新闻:ダルステーキ、キャンプ地に登場！

日本ハムから米大リーグ、レンジャーズに移籍したダルビッシュ有投手（２５）のキャンプインを２３日（同２４日）に控え、現地は歓迎ムード。地元のレストランではダルビッシュの名を冠したメニューも登場した。レ軍がキャンプを張る球場から車で約５分のメキシカンレストラン『ラス・フエンテス』。ここのイチ押しは「カルネ・アサダ」という牛肉料理だ。その名前が期間限定で“ダルビッシュ...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语日本

日语：新闻:「１・１７のつどい」の竹灯籠　宮城県名取市へ

阪神大震災の犠牲者を追悼する「阪神淡路大震災１・１７のつどい」でろうそくを入れた竹灯籠を、東日本大震災で被災した宮城県名取市に贈るため、神戸市の市民団体が２５日、同市灘区の摩耶埠頭の公園で、メッセージを書き込むなどの作業を行った。東日本大震災から丸１年となる３月１１日、名取市で開かれる追悼行事で使われるという。つどいは毎年、阪神大震災が発生した１月１７日に神戸市中央区の公園で実施。約...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语日本

2011日语：社会:都心でも積雪、交通に大きな乱れなし

低気圧と寒気の影響で、首都圏ではきょう未明から雪が降り始め、東京都心でも積雪が予想されています。気象庁は、交通への影響などに注意するよう呼びかけています。気象庁によりますと、関東甲信地方は上空を寒気におおわれていて、きょうは低気圧が本州の南海上を東に進む見込みです。東京都心では、午前２時頃から雪が降り始めました。このあと、１センチから２センチの雪が積もる見込みです。午前６時現在、積もった雪の深さは...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语山梨

[日语原文阅读]社会:関東甲信で大雪、路面凍結に注意

首都圏に降った大雪でスリップ事故や転倒が相次ぎ、３００人近くがけがをしました。今後注意するのは路面の凍結です。人々は路面の雪を見ながら慎重に歩を進めます。道路の雪は夜になってシャーベット状から凍り始めています。「転倒すると転び方によっては骨折の可能性もあるし」「一晩たって時間置くと路面凍結するので。スケート場みたいになると怖い」（街の人）一面の銀世界。低気圧の影響で、関東甲信地方は２９日未明から広...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语路面

『日语学习』经济:日本1月从伊朗进口的原油同比减少22.5%至167万千升

据日本经济新闻报道，日本资源能源厅29日公布石油统计初值，1月日本从伊朗进口的原油数量同比大幅减少了22.5%，为167万千升。受日本政府削减从伊朗进口原油的方针影响，各石油批发商开始展开应对措施。此外，日本从沙特阿拉伯进口的原油数量同比增加了19.6%，为652万千升。数据显示，日本1月从伊朗进口原油的数量减少了48万千升，连续3个月低于上一年。虽然从阿联酋及卡塔尔进口的原油也减少，但是从...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语日本

[日语阅读学习]经济:日本LINE WORKS公司将在中国设立新的工业机器人工厂

据日本经济新闻报道，日本工业机器人厂商LINE WORKS公司将争取6月份在中国设立新工厂。LINE WORKS考虑在中国生产高达15米的自动焊接机等大型工业机器人。投资额预计为1亿日元。 LINE WORKS公司2008年与中国建材厂商旭兴进建材合资设立了太仓旭菜自动化机械公司，该公司在江苏拥有一个4万平方米的工厂。而本次新建的工厂便将位于原工厂的一角。据悉，太仓旭菜自动化机械公司201...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语工厂

[日语学习网]新闻:仏警察がＩＭＦ前専務理事を聴取、売春あっせんに関与の疑い

フランス・リールの警察当局は２１日、売春あっせん事件に関与した疑いがあるとして、国際通貨基金（ＩＭＦ）のストロスカーン前専務理事（６２）の身柄を拘束し、取り調べを行った。警察当局は、パリやワシントンで開かれたパーティーに参加した女性を売春婦だったと、ストロスカーン氏が知っていたかどうかなどを調べている。今回の事件では、同氏に近いリールの実業家２人や警察署長１人を含む８人が逮捕され、建...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语会社

[日语学习网]新闻:８６チーム、人犬一体で熱戦…稚内

「ジャパンカップ２０１２全国犬ぞり稚内大会」（実行委員会主催）が２５日、北海道稚内市の稚内空港公園特設会場で開幕した。映画「南極物語」に出演した犬が稚内市に寄贈されたのがきっかけで１９８４年に始まり、今年が２９回目。２６日までの２日間で、６歳～７３歳の全国の乗り手８６チームが、犬６頭～１頭引きの８競技１３種目に参加する。２５日は青空と真っ白な利尻富士を背景に、犬と人が一体となって熱のこもったレース...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语名古屋

[日语原文]经济:エルピーダメモリ、会社更生法の適用申請

大手半導体メーカーで国の支援を受けて経営再建中のエルピーダメモリが経営破たんし、会社更生法の適用を申請しました。「多大なるご迷惑、ご心配をおかけすることとなり、心よりおわび申し上げます」（エルピーダメモリ坂本幸雄社長）エルピーダメモリは円高や半導体価格の下落により経営が悪化。２０１２年３月期には１０００億円を超す連結最終赤字になる見通しでした。これまで、日本政策投資銀行からの４００億円の資金援助や...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语日本

2011日语：政治:首相沖縄訪問、「辺野古移設」は平行線

沖縄では野田総理と仲井真知事の会談、東京では在日アメリカ軍の再編をめぐる日米協議と、普天間基地移設問題に大きく関係する２つの動きが２７日ありました。総理として初めて沖縄を訪問した野田総理ですが、辺野古への移設をめぐっては平行線のままでした。「（野田）首相は県庁に入るな」（沖縄県庁前午前８時ごろ）総理就任から半年近く、ようやく実現した野田総理の沖縄訪問。「結果的に現在の日米合意に至りました。沖縄県の...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语知事