2020考研英语:翻译的被动结构分析
考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由留学群小编为你精心准备了“2020考研英语:翻译的被动结构分析”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2020考研英语:翻译的被动结构分析提到翻译题型,对于英语一和英语二的同学来说感受可能是不同的。虽然从大纲来看,英语一的要求没有英语二的高,但是英语一主要考的是国外权威学术期刊杂志的专业文章,多以议论文、学术论文为主,具有较强的专业性、学术性。英语二主要考察的是记叙文、说明文,词汇语法较为简单,重在翻译质量。至于考点方面,英语一和英语二的翻译也是差异比较大的。在众多的考点当中,被动结构往往是同学们比较难处理的问题,较为棘手。英语二中我们不太强调被动结构,因为其考察的内容相对单一,往往是be + done的形式。而在英语一中,因为其考察的内容比较复杂,往往掺杂在定语或者是状语中,所以在分析的时候往往成为同学们理解主句的绊脚石。以英语一为例,被动结构往往包括两个部分:1、be + done 2、N + done(+ by)。尤其是第二种没有by的情况,如果done 作了N的定语,那么N和done是逻辑上的被动。认识了被动的结构,那么重要的步骤就是翻译。我们需要留意的是,很多的表达虽然形式上是被动,但翻译成汉语却还是主动的意思,比如... [ 查看全文 ]2020考研英语:翻译的被动结构分析的相关文章
人力资源管理师考试的准考证弄丢了,不记得准考证号了怎么查成绩?
各位参加人力资源管理师考试的考友们,留学群精心为您整理了“人力资源管理师考试的准考证弄丢了,不记得准考证号了怎么查成绩?”供您参考,希望能帮助到您!祝您考试顺利!更多有关人力资源管理师考试的资讯,请持续关注本网站的更新!人力资源管理师考试的准考证弄丢了,不记得准考证号了怎么查成绩?问:人力资源管理师考试的准考证弄丢了,不记得准考证号了怎么查成绩?答:1.找到当地的查询分数网站——输入自己的考生...[ 查看全文 ]重庆市关于公布2017年下半年国家职业资格全国统一鉴定成绩及现场资质确认的通知
各位参加人力资源资格考试的考友们,留学群精心为您整理了“重庆市关于公布2017年下半年国家职业资格全国统一鉴定成绩及现场资质确认的通知”供您参考,希望能帮助到您!祝您考试顺利!更多有关人力资源资格考试的资讯,请持续关注本网站的更新!重庆市关于公布2017年下半年国家职业资格全国统一鉴定成绩及现场资质确认的通知内容摘要:2017下半年重庆市人力资源管理师成绩公布及现场资格确认通知:成绩查询时间1...[ 查看全文 ]