2021考研英语翻译题型应该怎样复习？
为了做好备考复习，下面由留学群小编为你精心准备了“2021考研英语翻译题型应该怎样复习？”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯！2021考研英语翻译题型应该怎样复习？一、翻译题型整体感知首先，对于英语一和二的长难句处理都学要分两步走：整体顺译、局部调整。整体顺译主要包括两个环节：断句和顺译。对于断句，也就是所谓的译群的划分（或句子语法结构的拆分），在这个过程中，主要遵循两大原则：长度适中原则（一般10个单词左右即可）；语法结构原则（断句不要完全按照所谓的10个单词的数量指标，而是要兼顾短语和句子结构的完整性）。在断句时，我们需要关注一些明显的标志，我把它总结为两类：常用标志（标点+连词）和其他标志（短语）。那么对于常用标志来说也要讲究顺序性，即先标点后连词，连词也是先从属连词后并列连词，之后再考虑我们的其他标志：短语（主要考虑介词短语、V-ing短语、todo不定式短语等）。接下来就是我们的顺译，这部分相对比较容易些，直接按照我们的译群，依次翻译就好了。说完整个的第一个部分，我们再来看一下局部调整：这部分应该相对较难一些，主要是针对前一部分需要调整的部分细节，比如我们的定语和状语部分，在这部分我们按照考频高低依次讲解需要调整的短语：如AofB结构和从句（定语从句、状语从句、... [ 查看全文 ]2021考研英语翻译题型应该怎样复习？的相关文章
