留学群相关文章

日语口语资料:日本人不说"愛している"!的相关文章推荐

日语口语资料:日本人不说"愛している"!

不要对日本人说“愛している”,主要有两个原因。第一个原因是:美国人无论在公开场合还是在私下场合,都经常说I love you,以此表达爱意。美国学者曾经做过统计,美国电影中出现最多的一句台词就是I love you。有人甚至开玩笑说:在一个美国家庭中,如果夫妻之间每天说I love you少于三次,那么他们很可能正在办理离婚手续。但在日本,绝对没有这种情况。日本人是一个相当含蓄的民族,极不善于在公开场合表达爱意。假如一个人在公开场合对另一个人说“愛している”,那么不仅说的人会感到尴尬,听的人也会感到尴尬。所以日本人在日常生活中,很少说“愛している”。即使美国电影台词中的I love you,日本人也不是直接译成“愛している”,而是根据具体情节,译成其它说法,比如妻子早晨送丈夫上班时说的I love you,通常译成“気をつけて”(小心一点)。 第二个原因是:美国人的I love you可以在丈夫与妻子之间、父母与子女中间、男人与女人之间双向使用,比如妈妈可以对儿子说I love you,儿子也可以对妈妈说I love you,身份上没有任何限制。但日本人的“愛している”却有所不同,它通常只能在丈夫对妻子、父母对子女、男人对女人的私下场合,或者说强者对弱者的私下场合单向使用,反方... [ 查看全文 ]
2012-05-02

专题推荐:

日语口语资料:日本人不说"愛している"!的相关文章

日语口语教材:接打电话之拨错号码例句篇

要找的人不在 別な者におつなぎいたしましょうか。需不需要找其他人接电话? 御社のお名前を教えていただけますか。您要留下您公司的名称吗? いつごろお戻りになられますか。他什么时候回来呢? 昼食後には戻るかと思いますが。他应该在午饭后会回来。 彼はいつでも戻れると思いますが。我想他随时会回来的。 間もなく戻るはずです。他应该很快会回来的。 2時間以内に戻るかと思います。我想2小时之内吧。...[ 查看全文 ]
2012-05-02

专题推荐:

日语口语教材:一概に 一切必 ずしも めったに

「一概に」(いちがいに) 【词义】主要与「できない 言えない」等否定表达搭配,表示不能一概而论,还应该考虑其他因素。 私の意見を一概にみんなに押し付けることは出来ない。 失敗したらと言って、一概に彼だけを責めることは出来ない。 「一切」(いっさい) 【词义1】作为名词,后续肯定表达,表示全面肯定。 長男に仕事の一切を任せて、彼は引退した。 私どもの責任ですから、一切の費用は当方で負担し...[ 查看全文 ]
2012-05-02

专题推荐:

日语口语资料:指示

指示 基礎会話 課長ただいま、部長から大至急、この商品の販売計画を練ってほしいと言われてね。田中そうですか。課長それで、君を中心にアイディアをまとめてほしいんだが、やってもらえないか。田中はい、承知しました。すぐ取り掛かります。課長実は、販売を急ごうと思っているんだ。他社と競合する可能性もあるからね。田中そうですね。課長それで、女性の意見も聞いたほうがいいよ。田中そうですね。そうします。課長う...[ 查看全文 ]
2012-05-02

专题推荐:

日语口语对话王:职场日语脱口说 第16期

68.お電話が少々遠いのですが听不清楚。[ お電話が少々遠いのですが,折り返しお電話させて頂きます] 69. ウイン ウイン(Win-Win)双赢 ==[お互いハッピー] 70.飛ぶ (とぶ)有3种意思1)紧急出差或强制移动「ちょっと神戸へとんでもらえるか」2)会议等被取消「午後の会議とんだから急に暇になったよ」3) 被强制派遣或转岗「高橋さん、○○支社にとばされたらしいよ」 71. ペラい...[ 查看全文 ]
2012-05-02

专题推荐:

日语常用口语学习:情景会话——婉拒老师的“打工介绍”

第 1 页:情景会话原文 第 2 页:情景会话翻译 第 3 页:对话要点讲解 先生:あっ、山田君、ちょうどいいところに。 学生:はい、なんでしょうか。 先生:前に、研究に役立ちそうな所でバイトをしたいって言ってたよね。 学生:はい。 先生:実は、私の知り合いの先生が、調査を手伝ってくれる人を探してるんだけど、山田君、...[ 查看全文 ]
2012-05-02

专题推荐:

日语口语练习:《大家的日语1》语法整理39课

第39课 1、动词て形 动词ない形なくて 、~(非意志动词) い形容词(~い/)——~くて な形容词(な/)——で 这个句型前半部分表示原因,后半部分表示由于这个原因引起的结果。这种形式和第9课中学的「~から」不一样,有很多限制。 (1)句型的后半部分不能使用含有意志的表现形式(意志、命令、劝诱、依赖)。后半部分若是含有意志的话,不能使用的「~て」形式,而要用「~から」。 (2)句...[ 查看全文 ]
2012-05-02

专题推荐:

日语口语资料:工艺品、特产相关日语词汇

工芸品(こうげいひん) 工艺品 玉器(ぎょくき) 玉器 民芸品(みんげいひん) 民间手工艺品 陶器(とうき) 陶器 磁器(じき) 瓷器 茶器(ちゃき) 茶器 木彫(きぼり) 木雕工艺 漆器(しっき) 漆器 貝殻細工(かいがらさいく) 贝雕 麦わら細工(むぎわらさいく) 草编 堆朱(ついしゅ) 雕漆 青磁(せいじ) 青瓷 竹細工(たけざいく) 竹编 しんこ細工(さいく) 人...[ 查看全文 ]
2012-05-02

专题推荐:

日语口语练习:日本「十二月」的由来

01.睦月(むつき) 睦月的意思是,睦表示对人尊重,关心他人,与他人保持友好关系。 正是因为这样,一年的开始用睦月最合适。 02.如月(きさらぎ) 如月的意思是“欢庆”。 03.弥生(やよい) 弥生的意思是“新生”,一到春天,花草皆露新芽,初生之象。 04.卯月(うづき) 卯月的意思是“生长”,正是草木发芽、万物苏醒之际,代表无尽的活力与发展力。 05.皐月(さつき) 皋月的意思是...[ 查看全文 ]
2012-05-02

专题推荐:

日语常用口语学习:客厅内的相关词语

居間----「いま」----起居室,内客厅 リビング--------起居室 応接間----「おうせつま」----客厅 2LDK --------两间起居室带餐厅和厨房 ソファー--------沙发 ソファーベッド--------沙发床 椅子----「いす」----椅子 リビングテーブル--------(起居室或客厅)的桌子 クッション--------靠垫,坐垫 座布団----「ざ...[ 查看全文 ]
2012-05-02

专题推荐:

日语口语练习:あるいは または もしくは

あるいは 【词义1】作为副词时,①「あるいは~かもしれないだろう」的形式表示语言主体的推测;②「あるいはAあるいはB」的形式表示现象罗列。 出来上がるのは次の日曜日になるだろう。あるいは土曜日の夜かもしれない。 それは古代人が日常生活で使った道具で、あるいは宗教的な儀式に使われた可能性もあるでしょう。 【词义2】作为接续词,表示以下两个意思:或的形式表示二者选择;以的形式表示毫无例外之意。...[ 查看全文 ]
2012-05-02

专题推荐:

推荐访问
资料员辞职报告 教师招聘考试复习资料 青岛日语教师招聘 中学日语教师招聘 日语教师招聘 高考口语 中考英语复习资料 广东高考复习资料 江苏高考复习资料 中国人日语作文大赛 高考复习资料 高考语文复习资料 高考历史复习资料 2013高考复习资料 2013年高考复习资料 高考英语口语软件 高考生物复习资料 小高考政治复习资料 广东高考口语考试 地理小高考复习资料
热点推荐
图瓦卢留学GMAT成绩要求 玻利维亚留学GMAT成绩要求 马其顿留学GMAT成绩要求 老挝留学GMAT成绩要求 布隆迪留学GMAT成绩要求 捷克留学GMAT成绩要求 塔吉克斯坦留学GMAT成绩要求 阿根廷留学GMAT成绩要求 希腊留学GMAT成绩要求 塞内加尔留学GMAT成绩要求