在社会交往中，人们为表达彼此尊重，在容貌、着装、姿态、礼节及言行举止等方面逐渐形成了一系列被广泛接受的行为准则，这些统称为礼仪，具体包括礼节、礼貌、仪态和仪式等。以下是一些西方餐桌礼仪相关的中英文对照短句，供您参考。
1、我想找一家价格合理的餐厅。 I want a restaurant with reasonable prices.
2、我希望去一家环境安静的餐厅。 Id like a quiet restaurant.
3、我想去一家氛围轻松愉快的餐厅。 Id like a restaurant with cheerful atmosphere.
4、餐厅主要集中在哪个区域？ Where is the main area for restaurants?
5、附近有中餐馆吗？ Is there a Chinese restaurant around here?
6、这附近有没有比较经济实惠的餐厅？ Are there any inexpensive restaurants near here?
7、你知道这个时间还有哪些餐厅在营业吗？ Do you know of any restaurants open now?
8、与女士共同进餐时，应为其拉椅助坐。 Pull out chairs to seat the women when you are eating together.
9、女士全部入座前，男士不应先坐下。 Do not sit down before all the ladies are seated.
10、坐下后应将椅子向前挪，靠近餐桌。 Pull your chair up and sit close to the table after sitting down.
11、使用银质餐具时，应从最外侧开始使用，第二道菜再使用相应的刀叉，依此类推。最靠近餐盘的餐具用于最后一道菜品。 When eating with silverware, begin from the outside piece, then knife and fork for the second course and so on. The pieces closest to the plate are for the last course.