留学群相关文章 当代文学：马蹄的相关文章推荐
当代文学：马蹄
马蹄
莫言
我以为各种文体均如铁笼，笼着一群群称为“作家”或者“诗人”的呆鸟。大家都在笼子里飞，比着看谁飞得花哨，偶有不慎冲撞了笼子的，还要遭到笑骂呢。有一天，一只九头鸟用力撞了一下笼子，把笼内的空间扩大了，大家就在扩大了的笼子里飞。又有一天，一群九头鸟把笼子冲破了，但它们依然无法飞入蓝天，不过是飞进了一个更大的笼子而已。四言诗、五言诗、七言诗、自由诗、唐传奇、宋话本、元杂剧、明小说。新的文体形成，非朝夕之功，一旦形成，总要稳定很长的时期，总要有它的规范——笼子。九头鸟们不断地冲撞着它扩展着它，但在未冲破笼子之前，总要在笼子里飞。这里边也许有马克思的辩证法吧。
我们这些独头鸟，能在被九头大师们冲撞得宽阔的散文的笼子里扑弄几下瘦翅膀子就足矣。
从新开辟的旅游胜地索溪峪山下的“不吹牛皮”饭馆出来，正是正午。山间白气升腾，石路上黄光灼目，不知太阳在哪里。只觉得裸露的肌肤如被针尖刺着，汗水黏黏滞滞地不敢出来，周身似乎涂上了一层黏稠的胶水。往年与家兄见面时，其总是大言湖南之热，吾口虽诺诺，心中其实不以为然。因为从天气预报中知道，长沙的温度比起北京也高不了多少，有时甚至还不如北京高，而我在北京多年，并没有感到北京的夏天有什么难熬的。现在自然是知道了。初到长沙那天中午就知道了。我见到长...
[ 查看全文 ]
当代文学：马蹄的相关文章
当代文学：美丽的自杀
美丽的自杀
莫言
你是我的姑姑的女儿，我比你大几岁，咱俩是表兄表妹呢。虽然我只见过你两次面，但我这辈子也忘记不了你了，表妹。本来为了证明这报告的真实性，我应该写出你的籍贯和姓名，但我不忍心让熟识你的人见到你的名字难过，不忍心让你的蒙受了痛苦的亲人们知道有一个人又把你拉出来示众。可是……请允许我把你的乳名报告了吧，表妹，你的乳名叫“美丽”。
实事求是地说，你算不上美丽，你的最引人注目的特征...[ 查看全文 ]
当代文学：北海道的人
北海道的人
莫言
2004年12月26日，在旅日作家毛丹青和北海道首府札幌市驻北京经济交流室室长高田英基先生的精心策划下，我随中国作家、记者采风团一行，踏上了神往已久的北海道土地。旅途十二天，行程三千里。其间见过无数奇景，吃过许多美食。体验过“露天风吕”之类的独特感受，见识过“库里奥乃”之类的神奇生物。这些，都在辑录于本书中的同行记者们的美文和照片中得到了展示，自知笔拙，不敢重复。但关系此...[ 查看全文 ]
当代文学：落叶
落叶
贾平凹
窗外，有一棵法桐，样子并不大的，春天的日子里，它长满了叶子。枝根的，绿得深，枝梢的，绿得浅;虽然对列相间而生，一片和一片不相同，姿态也各有别。没风的时候，显得很丰满，娇嫩而端庄的模样。 一早一晚的斜风里，叶子就活动起来，天幕的衬托下，看得见那叶背上了了的绿的脉络，像无数的彩蝴蝶落在那里，翩翩起舞，又像一位少妇，丰姿绰约的，作一个妩媚媚的笑。
我常常坐在窗里看它，感到温柔和...[ 查看全文 ]
当代文学：笑口常开
笑口常开
贾平凹
著作得以出版，殷切切送某人一册，扉页上恭正题写：“赠xxx先生存正。”一月过罢，偶尔去废旧书报收购店见到此册，遂折价买回，于扉页上那条题款下又恭正题写：“再赠xxx先生存正。”写毕邮走，踅进一家酒馆坐喝，不禁乐而开笑。
大学毕业，年届三十，婚姻难就，累得三朋四友八方搭线，但一次一次介绍终未能成就。忽一日，又有人送来游票，郑重讲明已物色着一位姑娘，同意明日去公园xx桥第三...[ 查看全文 ]
当代文学：孤独地走向未来
孤独地走向未来
贾平凹
好多人在说自己孤独，说自己孤独的人其实并不孤独。孤独不是受到了冷落和遗弃，而是无知己，不被理解。真正的孤独者不言孤独，偶尔作些长啸，如我们看到的兽。
弱者都是群居着，所以有芸芸众生。弱者奋斗的目的是转化为强者，像蛹向蛾的转化，但一旦转化成功了，就失去了原本满足和享受欲望的要求。国王是这样，名人是这样，巨富们的挣钱成了一种职业，种猪们的配种更不是为了爱情。
我见过...[ 查看全文 ]
文学名著神翻译
中西方文化差异巨大，这就造成之间的文学著作翻译难度增大。以下是留学群小编为大家搜集整理的文学名著神翻译，看看我们的四大名著被翻译成什么了样吧!
《红楼梦》
从人名开始说：比如有的译本却将“鸳鸯”译成"Faithful Goose"(忠实的鹅);宝钗被译为"Precious Virtue",也就是“宝贵的美德”，无疑是一种“善意”的意译。
近些年的译本则基本上用音标表示人名，虽然不会...[ 查看全文 ]
外国文学名著最佳中译本
在我们看外国文学名著时，选择一本好的中译本很重要，留学群小编为大家精心搜集整理了外国文学名著最佳中译本，包括俄国、法国、德国、法国、日本、丹麦等各国国家。
俄国
《战争与和平》-- 草婴，短期无法超越。(可惜由于草婴先生撤版，已不能出了。)
《战争与和平》-- 高植，也很好。(上海译文八十年代)
《战争与和平》-- 刘辽逸，人民文学版。
《安娜卡列尼娜》-- 草婴
《安娜卡列尼娜》...[ 查看全文 ]
文学名著中绝妙的开头与结尾
古人云：文以载道，讲的是好文章都有好布局。以下是留学群小编为大家搜集整理的文学名著中绝妙的开头与结尾，欢迎阅读!
01 | 查尔斯·狄更斯《双城记》
开头：
“那是最美好的时代，那是最糟糕的时代;那是智慧的年头，那是愚昧的年头;那是信仰的时期，那是怀疑的时期;那是光明的季节，那是黑暗的季节;那是希望的春天，那是失望的冬天;我们全都在直奔天堂，我们全都在直奔相反的方向——简而言之，那时跟现...[ 查看全文 ]
提高文学修养的十大名著
世界名著恒河沙数，以下是留学群小编为大家精挑细选的十大名著，包括《战争与和平》、《呼啸山庄》、《约翰·克里斯托夫》 等经典名著，欢迎阅读!
1 .《战争与和平》
问世至今，一直被人称为 “世界上最伟大的小说”。这部卷帙浩繁的巨著以史诗般广阔与雄浑的气势，生动地描写了1805至1860年俄国社会的重大历史事件和各个生活领域，具有极大的思想和艺术容量。
2.《巴黎圣母院》
《巴黎圣母...[ 查看全文 ]
中外文学名著里的吝啬鬼
文学名著里的形象大都塑造的非常的经典，请跟留学群小编一起来解读中外文学名著里的经典吝啬鬼形象，感受阅读之美吧。
外国四大吝啬鬼
01 夏洛克
【出处】英国戏剧家莎士比亚喜剧《威尼斯商人》
【原文】巴萨尼奥：借了你三千块钱，现在拿六千块钱还你好不好?
夏洛克：即使这六千块钱中间的每一块钱都可以分做六份，每一份都可以变成一块钱，我也不要它们。我只要照约处罚。
公爵：你一点没有慈悲之...[ 查看全文 ]
