
中国有一句古老的谚语:饮食是人民生活的根本。自古以来,中国人对饮食就有极高的要求,餐饮礼仪的历史悠久。进入21世纪,经济迅猛发展,西方文化大量传入中国,西式餐饮文化渐渐被中国人民所接纳。由于历史和文化背景的差异,中西方餐饮文化存在显著区别。比较中西方餐饮礼仪,有助于在跨文化交流中做到行为得当、举止得体,从而防止因不当方式或行为引发的误解和沟通障碍。
一、用餐氛围的差异
从古到今,中国人习惯于在餐桌上交流情感。众人围坐一圈,共享一桌美食,追求热闹温馨的用餐环境,注重体面和场面,气氛常常热烈到令人惊叹。用餐时,中国人爱好互相敬酒,有时为了表达敬意,会一杯接一杯地饮酒。主人还会主动劝客人多吃,担心客人吃不饱或吃不好,甚至频繁用自己的筷子为客人夹菜,以此展现主人的好客和真诚。尽管从卫生角度考虑,这种方式存在明显缺陷,但它契合了我们民族“和谐”、“团圆”的普遍心理,从中可以窥见传承至今的文化习俗和民族特质。当然,大声喧哗的用餐行为已被现代餐饮礼仪所淘汰。
西方人进餐时偏好优雅、宁静的氛围,采用分餐方式,每个人自己点餐,各有一份,只食用自己盘中的食物,不为他人夹菜、不吸烟、不劝酒;喝汤时避免发出声音,吃东西时紧闭嘴巴咀嚼,不舔嘴唇或吧唧嘴;可以与身旁的客人低声交流,音量以对方能听清为宜。实际上,中式和西式宴会的社交目的都很明确,只是中式宴会更注重整体席间的互动,而西式宴会则更多体现在邻座宾客之间。
与中式饮食方式差异更为显著的是西方流行的自助餐。人们根据需求自取食物,不必固定座位用餐,可以自由走动,这种形式有利于个体间的情感沟通,不必所有话题都公开讨论,也体现了西方人对个性和自我的重视。然而,各自进食,互不干扰,往往缺乏欢乐融洽的氛围。
二、席位安排的差异
中式餐饮通常采用圆桌共享的形式,座位安排一般依据餐厅的方向和装饰风格决定,或者选择面向门、朝阳的位置,或者根据室内装饰的突出位置来设定主座。服务员摆放餐具时,常用餐巾折叠成花、鸟等形状,主座造型特别显眼,让人一目了然。在民间聚餐时,主座可能由主人占据,但当有长辈、领导、年长者或重要客人在场时,主座必须让给最年长或最重要的客人,主人可以陪坐在重要客人的两侧。中国传统座位排序注重“左尊右卑”,在正式宴会上,座次的高低根据离主座的远近,左边高于右边,依次排列,最后一个座位是背对门的,通常不安排客人就座。主人需特别注意,不能让客人坐在靠近上菜的位置。现代较常见的中餐宴会礼仪,第一主宾坐在主人右侧,第二主宾坐在主人左侧或第一主宾右侧。男性与女性常常分桌而坐,女性被安排在次桌或较次要的座位。如果在家中宴客,女主人通常会在厨房和餐厅间忙碌,直到所有菜肴上齐后才入座陪同客人。
西式宴会通常使用马蹄形或长形餐桌,男女宾客交叉就座,即使夫妻也不坐在一起。西方以右侧为尊,左侧为次,女宾客的座位略高于男宾客。在正式宴会上,英美和法国的座位安排方法不同。英美方式为:餐桌两端分别坐男女主人,男主宾坐在女主人右侧,女主宾坐在男主人右侧,男女主人左侧坐次宾,陪客一般坐在中间位置。法式长桌的坐法恰好相反:男女主人坐在中间,面对面,女主人右侧坐男主宾,男主人右侧坐女主宾,男女主人左侧坐男女次宾,陪客尽量坐在旁边。入座时从左侧进入,男士应为自己右侧的女宾客拉开椅子,帮助女士入座,体现女士优先的绅士风度。就座后,坐姿要端正、自然,背部轻微靠在椅背上,不要坐在椅子边缘。
三、餐具使用的差异
中餐的主要餐具包括筷子、勺子、碗、盘子等。筷子是中餐中最常见的餐具,中国人早在春秋战国时期就已开始使用筷子,筷子可以说是人类手指的延伸,手指能完成的任务,它几乎都能胜任,并且不畏高温和低温。使用筷子也有礼仪要求,用餐时不得玩弄筷子,也不可用筷子对人指指点点或做手势,绝对不可吮吸筷子或将筷子直插在米饭中。使用筷子时,利用中指关节作为支点的杠杆原理,通过食指操控筷子的运动,协同完成进食过程。在中国几千年的文化传承中,筷子作为一种文化符号被保留下来,成为中华文化的象征之一。
西餐的餐具主要包括刀、叉、勺子、碗、碟子、餐巾等,各有其用,摆放位置各异。用餐前先将餐巾展开平铺在大腿上,用餐结束后大致折叠好放在桌上即可。可以用餐巾的一角擦拭嘴巴或手,但绝不能用来擦餐具。西餐桌上通常摆放多套刀叉,使用原则是从外向内依次取用。宴会开始时,女主人拿起刀叉即表示客人可以开始进食。用餐时左手拿叉,右手持刀,切一块吃一块,也可以在切下一小块后,放下刀,将叉换到右手来取食物。餐刀可用于将食物拨到叉子上,但不能用刀直接送食物入口。使用刀、叉、勺子时不应与菜盘、汤盘碰撞发出声音。一道菜未吃完时,刀叉应呈八字形放在盘边,叉齿向下;吃完后,将刀叉并排放置在盘上,服务员会连同菜盘和刀叉一起撤走,再换用下一套刀叉。使用刀叉还有一些禁忌,例如:手持刀叉时不能挥舞;说话或交谈时,应将刀叉放在盘上才符合礼仪;避免用自己的餐具为他人夹菜;餐具掉落不要弯腰捡拾,等等。还需注意,西餐上菜从左侧进行,撤盘从右侧,而斟酒则从右侧开始。如果不清楚这些,可能会误用邻座的饮料或食物。
礼仪是一种文化现象,既有纵向的继承,也有横向的吸收与融合。尽管不同的社会历史、民族文化和地域特点塑造了中西方截然不同的饮食背景,但本质上,“饮食”的核心意义并不因这些差异而改变,追求品种丰富、营养均衡、搭配科学、注重健康已成为中西方餐饮文化的共同理念,这是中西方餐饮礼仪交流融合最关键的基础。只有通过交流,才能相互理解,才有可能取得进步。随着中西方文化持续互动,中国餐饮礼仪在与全球各国礼仪文化的碰撞中将展现新特点,发生新变革。这既有助于传统中式餐饮礼仪在交流碰撞中汲取各方优点,持续改进发展,保持蓬勃活力,同时也必将推动中华餐饮文化在全球范围内的广泛传播和繁荣发展。

